labourer

Hola, has llegado hasta aquí buscando la definición de labourer. En esta web no solo tendrás la posibilidad de descubrir todas las acepciones reconocidas para la palabra labourer, sino que además también te hablaremos de su etimología, sus peculiaridades y podrás conocer la forma en que se dice la palabra labourer en singular y en plural. Cualquier cosa que se debe conocer en referencia a la palabra labourer lo tienes en esta web. La definición de la palabra labourer a que tengas mayor precisión e idoneidad cuando te toque debatir o redactar tus textos. Tener conocimiento de la definición delabourer, al igual que las definiciones de otros términos, amplían el léxico y nos suministran mayores y mejores herramientas lingüísticas.

Bretón

labourer
pronunciación (AFI)

Etimología

De labour y el sufijo -er
Del bretón medio labourer1

Sustantivo masculino

Singular Plural
labourer labourerien
1
Trabajador.

Compuestos

Francés

labourer
pronunciación (AFI)
homófonos labourailabourélabouréelabouréeslabouréslabourez

Etimología

Del francés medio labourer ("trabajar"), y este del francés antiguo laborer o labourer ("trabajar"), del latín labōrāre ("trabajar"). Atestiguado desde 938–950. Reemplazó el francés antiguo arer ("arar").2

Verbo transitivo

1
Arar (labrar).

Conjugación

Información adicional

Cognados franceses

Francés antiguo

labourer
pronunciación falta agregar

Sustantivo masculino

Singular Plural
Nominativo labourers
labourer
Oblicuo labourer labourers
1
Variante de laborer.34

Verbo transitivo

2
Variante de laborer.34
  • Uso: se emplea también como intransitivo.

Conjugación

Francés medio

labourer
pronunciación falta agregar
variantes labeurerlaborerlaboureir5

Etimología

Del francés antiguo laborer y labourer.

Verbo transitivo

1
Trabajar.6
  • Uso: se emplea también como intransitivo.
2
Arar.6

Conjugación

Inglés

labourer
pronunciación (AFI)
grafías alternativas laborer7

Etimología

De labour y el sufijo -er.8

Sustantivo

Singular Plural
labourer labourers
1
Peón.
2
Labrador, labriego.
3
Jornalero.

Referencias y notas

  1. Le vocabulaire breton du Catholicon (1499)
  2. VV. AA. (1932–1935). "labourer". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
  3. 3,0 3,1 «labourer». En: Anglo-Norman On-Line Hub.
  4. 4,0 4,1 Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881)
  5. rara
  6. 6,0 6,1 Dictionnaire du Moyen Français (2015). «labourer», en ATILF: Dictionnaire du Moyen Français, edición digital.
  7. Estados Unidos
  8. Harper, Douglas (2001–2020). «labourer». En: Online Etymology Dictionary.

Separar labourer en sílabas

Puede ser de que al margen todo aquello que ahora ya sabes sobre la palabra labourer, a su vez te mostremos la manera de cómo dividirla en sílabas. Sigue este link si deseas aprender a separar labourer en sílabas.

Listado de errores ortográficos de labourer

Aquí puedes ir al link que te lleva a un listado con los errores ortográficos más usuales, de forma que estés atento y no incurras en ellos.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de labourer