malaya

Hola, has llegado hasta esta web tratando de encontrar el significado de malaya. En esta página web que es Dictious no solo dispondrás de la oportunidad de conocer todas las acepciones reconocidas por el diccionario de la palabra malaya, sino que además te explicaremos su etimología, sus atributos y conocerás cómo se dice malaya en singular y en plural. Cualquier cosa que es necesario saber sobre la palabra malaya aquí lo tienes. La definición de malaya te servirá de ayuda a ser más apropiado y correcto a la hora de debatir o redactar tus piezas. Saber la definición demalaya, conjuntamente con los significados de otros términos, enriquecen nuestro vocabulario y nos suministran mayores y mejores capacidades lingüísticas.

Español

malaya
no sheísta (AFI)
sheísta (AFI)
zheísta (AFI)
silabación ma-la-ya1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima a.ʃa

Etimología 1

De ¡mal haya!2.

Interjección

1
Úsase para expresar el deseo de que algo ocurra..
  • Ejemplo:

¡Ah malaya una escopeta para bajarte de un tiro!Tomás Carrasquilla. La marquesa de Yolombó. Página 149. 1984.

2
Úsase para expresar disgusto o desazón por un suceso..
  • Ejemplo:

Malaya mi suerte de tener pariente tan prestigioso aquí’, pienso para mis adentros.Joaquín de Vedia. Como los ví yo. Editorial: A-Z. Buenos Aires, 1954.

Sustantivo femenino

Singular Plural
malaya malayas
3 Alimentos
Corte de carne bovina formado por los músculos cutáneos costales del animal, amplio, plano y delgado.
  • Ejemplo:

Había una táctica casi infalible: la alusión a algún pariente o conocido del presunto cliente, con quien, en cierta ocasión, el poeta se había comido un arrollado de malaya o una fuente de pejerreyes fritos, a la orilla de algún río.Alfonso Calderón. Memorias de memoria. Editorial: Universitaria. Santiago, 1990.

4
Por analogía, estropajo para limpiar las mesas.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Ejemplo:

El codo ingobernable tocó apenas un vaso lleno de vino, volcándolo. Instantáneamente, la tabernera, huraña y taimada, lo volvió a su lugar limpiando el líquido derramado con una malaya estropajosa y mugrienta.Daniel Belmar. Los túneles morados. Página 83. Editorial: Zig-Zag. 1961.

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma adjetiva

1
Forma del femenino singular de malayo.
  • Ejemplo:

Las mujeres de la isla malaya de Wetar mueven sus manos en un compás convulsivo.Manuel Miguel Valle. Observaciones sobre geografía. Página 192. 1953.

Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. Kany, C. E. (1943) “American Spanish amalaya to Express a Wish”. En: Hispanic Review, 11(4):333-337

Separar malaya en sílabas

Te ofrecemos la oportunidad de que además todos los datos que te hemos aportado en referencia a la palabra malaya, también te mostremos la manera de cómo se separa en sílabas. Para ello si quieres aprender a dividir malaya en sílabas.

Listado de errores ortográficos de malaya

Seguidamente te incluimos un listado con los principales errores ortográficos, de modo que estés atento y no los cometas.Sin más preámbulos, aquí tienes el listado de errores ortográficos de malaya