mallugarse
Salutaciones, es todo un placer que estés aquí, en Dictious, estás en esta página web tratando de hallar la definición de la palabra mallugarse. En Dictious no solo dispondrás de la oportunidad de encontrar el total de las acepciones que se encuentran en el diccionarios para la palabra mallugarse, sino que asimismo te contaremos su etimología, sus singularidades y sabrás la forma en que se dice la palabra mallugarse en singular y en plural. Todo aquello que deberías conocer en referencia a la palabra mallugarse lo tienes en esta web. La definición de mallugarse te servirá de ayuda a ser más adecuado y idóneo cuando llegue el momento de debatir o componer tus documentos. Tener conocimiento de la definición demallugarse, tal como las definiciones de otras palabras, incrementan nuestro vocabulario y nos confieren de mayores y mejores capacidades lingüísticas.
| mallugarse | |
| yeísta (AFI) | |
| no yeísta (AFI) | |
| sheísta (AFI) | |
| zheísta (AFI) | |
| silabación | ma-llu-gar-se |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| variantes | magullarse, mayugarse, magullarse, mayugarse |
| rima | aɾ.se |
Etimología 1
De mallugar con el pronombre reflexivo átono.
Verbo pronominal
Recibir contusión o hematoma en un tejido orgánico, por golpe, succión u otra razón, sin que este llegue a sangrar exteriormente.1
- Ámbito: Colombia, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, República Dominicana, Venezuela
- Uso: se emplea también como verbo transitivo
- Sinónimo: contusionarse
- 1
- Dicho de la fruta: Recibir daño o adquirir marcas por golpe o maltrato.2
- Uso: se emplea también como verbo transitivo
- Sinónimo: macarse
Conjugación
| Formas no personales | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compuestas | |||||
| Infinitivo | mallugarse | haberse mallugado | ||||
| Gerundio | mallugándose (o mallugando) | habiéndose mallugado | ||||
| Participio | mallugado | |||||
| Formas personales | ||||||
| número: | singular | plural | ||||
| persona: | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
| Modo indicativo | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me mallugo | te mallugastú te mallugásvos |
se malluga | nos mallugamos | os mallugáis | se mallugan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello) | me mallugaba | te mallugabas | se mallugaba | nos mallugábamos | os mallugabais | se mallugaban |
| Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple) | me mallugué | te mallugaste | se mallugó | nos mallugamos | os mallugasteis | se mallugaron |
| Futuro | me mallugaré | te mallugarás | se mallugará | nos mallugaremos | os mallugaréis | se mallugarán |
| Condicional o Pospretérito | me mallugaría | te mallugarías | se mallugaría | nos mallugaríamos | os mallugaríais | se mallugarían |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me he mallugado | te has mallugado | se ha mallugado | nos hemos mallugado | os habéis mallugado | se han mallugado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito | me había mallugado | te habías mallugado | se había mallugado | nos habíamos mallugado | os habíais mallugado | se habían mallugado |
| Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado) | me hube mallugado | te hubiste mallugado | se hubo mallugado | nos hubimos mallugado | os hubisteis mallugado | se hubieron mallugado |
| Futuro perfecto o Antefuturo | me habré mallugado | te habrás mallugado | se habrá mallugado | nos habremos mallugado | os habréis mallugado | se habrán mallugado |
| Condicional perfecto o Antepospretérito | me habría mallugado | te habrías mallugado | se habría mallugado | nos habríamos mallugado | os habríais mallugado | se habrían mallugado |
| Modo subjuntivo | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Tiempos simples | ||||||
| Presente | me mallugue | te malluguestú te malluguésvos2 |
se mallugue | nos malluguemos | os malluguéis | se malluguen |
| Pretérito imperfecto o Pretérito | me mallugara | te mallugaras | se mallugara | nos mallugáramos | os mallugarais | se mallugaran |
| me mallugase | te mallugases | se mallugase | nos mallugásemos | os mallugaseis | se mallugasen | |
| Futuro (en desuso) | me mallugare | te mallugares | se mallugare | nos mallugáremos | os mallugareis | se mallugaren |
| Tiempos compuestos | ||||||
| Pretérito perfecto o Antepresente | me haya mallugado | te hayastú mallugado te hayásvos2 mallugado |
se haya mallugado | nos hayamos mallugado | os hayáis mallugado | se hayan mallugado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito | me hubiera mallugado | te hubieras mallugado | se hubiera mallugado | nos hubiéramos mallugado | os hubierais mallugado | se hubieran mallugado |
| me hubiese mallugado | te hubieses mallugado | se hubiese mallugado | nos hubiésemos mallugado | os hubieseis mallugado | se hubiesen mallugado | |
| Futuro o Antefuturo (en desuso) | me hubiere mallugado | te hubieres mallugado | se hubiere mallugado | nos hubiéremos mallugado | os hubiereis mallugado | se hubieren mallugado |
| Modo imperativo | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Afirmativo | mallúgatetú mallugatevos |
mallúguese | malluguémonos | mallugaos | mallúguense | |
| Negativo | Se emplea el presente del modo subjuntivo
| |||||
| 1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú». | ||||||
| Los cambios ortográficos se señalan en negrita. | ||||||
Información adicional
- Derivados de magular (del latín maculō, maculāre, "manchar"): maguladura, magullar, magullarse → magullada, magulladura, magullamiento, magullón, mallugar, mallugarse (→ mallugada, mallugadura, mallugamiento, mallugón), mayugar, mayugarse (→ mayugada, mayugón)
Véase también
Traducciones
|
Referencias y notas
- ↑ «mallugarse» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.
- ↑ «magullar», Joaquín Domínguez, Ramón (1856) Diccionario nacional o gran diccionario clásico de la lengua española, Madrid: Mellado Editor, Tomo II, p.215.
Separar mallugarse en sílabas
Te ofrecemos la oportunidad de que además todos los datos que te hemos aportado en referencia a la palabra mallugarse, ahora también te mostremos la manera de cómo se separa en sílabas. Si te interesa si deseas aprender a separar mallugarse en sílabas.
Listado de errores ortográficos de mallugarse
Debajo damos a conocer un listado con los errores ortográficos más corrientes, de modo que estés atento y no los cometas.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de mallugarse