oui
Te damos la bienvenida, has llegado hasta esta web tratando de encontrar el significado de la palabra oui. En Dictious no solo te será posible hallar la totalidad de las acepciones reconocidas de la palabra oui, sino que del mismo modo podrás conocer su etimología, sus atributos y podrás aprender el modo en que se dice oui en singular y en plural. Íntegramente, todo aquello que se debe conocer en referencia a la palabra oui lo tienes aquí. La definición de la palabra oui a ser más acertado y pertinente cuando te toque hablar o redactar tus textos. Conocer la definición deoui, de la misma forma que las definiciones de otros términos, fortifican el vocabulario y nos suministran mayores y mejores recursos lingüísticos.
Francés
| oui | |
| París (AFI) | ⓘ |
| grafías alternativas | ouy1 |
| variantes | mouais, moui, oïl, ouaille, ouaip, ouais, oui-da, ouin, ouip, ouipe, voui |
| homófonos | ouï, ouïs, ouït, ouïe, ouïes, ouis, Wii |
Etimología
Del francés medio ouy ("sí"), y este del francés antiguo oïl ("sí"), de o ("esto") (compárese el occitano òc ("sí")) y il ("él") (compárese o-je, o nos o o vos ("sí")), del latín vulgar *hoc ille ("así él…"), del latín hoc ("esto"), ille ("él") (o illud ("ello")) y est ("es"). Compárese el portugués isso ("sí") (literalmente: eso). Además, la mutación semántica es calcada de galo: Compárense el irlandés antiguo tó ("sí") y el galés do ("realmente"), del protoindoeuropeo *tod ("eso"). Atestiguado desde 1380.2
Interjección
- 1
- Afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp, sipi, sin duda.
- Sinónimos: véase Tesauro de oui.
- Antónimos: negatif, non, nope, niet, pas question.
- Ejemplo:
Avez-vous fait cela ? — Oui.
Cela est-il vrai ? — Oui, certes.
On l’obligera de répondre par oui ou par non.
Je crois que oui.
Dire oui.
Répondre que oui.
Il ne dit ni oui ni non.
Oui, oui, je le ferai.
Je suis content, oui, très content d’avoir fait cela pour lui.
- 2
- Ciertamente o en verdad (contra preguntas negativas).
- 3
- ¿Sí?
- Ejemplo: Monsieur Caisse ! — Oui ?
Sustantivo masculino
| Singular | Plural |
|---|---|
| oui | ouis |
- Ejemplo:
Le oui et le non.
Il a dit ce oui-là de bon cœur.
Il ne faut pas tant de discours, on ne vous demande qu’un oui ou un non. Dites un bon oui.
- Ejemplo:
Une ballade, une ballade ! s’écria l’ermite, cela vaut mieux que tous les oc et les oui de France.Walter Scott. Ivanhoé.
Locuciones
Información adicional
Véase también
Francés medio
| oui | |
| pronunciación | falta agregar |
Interjección
- 1
- Grafía poco usada de ouy.
Normando
| oui | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología
Del francés antiguo oïl ("sí"), de o ("esto") (compárese el occitano òc ("sí")) y il ("él") (compárese o-je, o nos o o vos ("sí")), del latín vulgar *hoc ille ("así él…"), del latín hoc ("esto"), ille ("él") (o illud ("ello")) y est ("es"). Compárese el portugués isso ("sí") (literalmente: eso). Además, la mutación semántica es calcada de galo: Compárese el irlandés antiguo tó ("sí") y el galés do ("realmente"), del protoindoeuropeo *tod ("eso").
Interjección
- 1
- Afirmativo, así es, bien, ciertamente, correcto, de acuerdo, desde luego, por supuesto, sí, simón, sincho, síp, sipi, sin duda.
- Ámbito: Guernsey.
Náhuatl clásico
| oui | |
| pronunciación (AFI) | /ˈo.wi/ |
| silabación | o-ui |
| rima | o.wi |
Etimología
Si puedes, incorpórala: ver cómo
Sustantivo
- 1
- Difícil.
Referencias y notas
- VV. AA. (1932–1935). "oui". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición
Separar oui en sílabas
Existe la posibilidad de que junto con todos los datos que te hemos aportado sobre la palabra oui, a su vez te mostremos el modo de cómo se divide en sílabas. Si te interesa si quieres aprender a dividir oui en sílabas.
Listado de errores ortográficos de oui
Aquí te incluimos una lista con los principales errores ortográficos, de forma que estés atento y sepas cómo no cometerlos.Sin más que agregar, aquí tienes el listado de errores ortográficos de oui