refrán

Te damos la bienvenida, estás en esta página web en busca de la definición de refrán. En esta página web que es Dictious no solo podrás encontrar el total de las acepciones del diccionario para la palabra refrán, sino que de la misma forma podrás conocer su etimología, sus singularidades y conocerás cómo se dice la palabra refrán en singular y en plural. Cualquier cosa que es necesario saber en referencia a la palabra refrán lo tienes aquí. La definición de la palabra refrán a que tengas más acierto y corrección en el momento de hablar o redactar tus piezas. Saber la definición derefrán, conjuntamente con los significados de otras palabras, enriquecen nuestro léxico y nos confieren de mayores y mejores capacidades lingüísticas.

Español

refrán
pronunciación (AFI)
silabación re-frán1
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima an

Etimología 1

Del castellano antiguo refrán, y este del francés refrain2, del provenzal antiguo refranh ("estribillo"), y este del provenzal antiguo refranher, del provenzal antiguo franher, del latín frangere3, del protoitálico *frang-, en última instancia del protoindoeuropeo *bʰreg-.4 Compárese frangir, frañer, el catalán refrany o el portugués refrão.

Sustantivo masculino

Singular Plural
refrán refranes
1
Serie de versos que se repiten en un poema o canción.
  • Ejemplo:

El capitán, pues, apretó los dientes, y cantó con una voz poco armoniosa este refran de una cancion de su romancero en boga, Beranger.Manuel Cañete. Poesías. 1843.

2
Frase hecha que expresa una máxima o consejo tradicional.
  • Ejemplo:

Otros pican los donaires y refranes comunes, loándolos con toda atención, dejando pasar por alto lo que hace más al caso y utilidad suya.Fernando de Rojas. Celestina, or, The tragi-comedy of Calisto and Melibea. Página 20. 1908. OCLC: 227870826.

  • Ejemplo:

Esto se dice en El alcalde de Zalamea, que es un libro atestado de refranes, vengan o no a cuento.Alonso Zamora Vicente. A traque barraque. Editorial: Alfaguara. Madrid, 1972.

Véase también

Traducciones

Traducciones


Referencias y notas

  1. Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
  2. «refrán», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. (1989) «refrain», The Oxford English Dictionary, segunda edición, Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861186-8.
  4. de Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Leiden: Brill, p. 239. ISBN 978-90-04-16797-1

Separar refrán en sílabas

Es posible de que más allá todos los datos que te hemos aportado acerca de la palabra refrán, ahora también te mostremos la manera de cómo se divide en sílabas. Para ello si quieres aprender a separar refrán en sílabas.

Listado de errores ortográficos de refrán

Abajo te presentamos un listado con los principales errores ortográficos, de modo que los tomes en consideración y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de refrán