relieve

Español

De relevar, y este del latín relevare, del prefijo re- y levare, "aligerar", de levis, "leve", en última instancia del protoindoeuropeo *le(n)gwh-. Compárese relevo, el catalán relleu o el francés relief

Singular	Plural
relieve	relieves

2 Geografía

Conjunto de accidentes formado por las diferencias de altura en la superficie terrestre

3

Importancia y consideración que merece alguna cosa o persona.

4 Pintura: Apariencia de relieve₁ que tienen algunas figuras pintadas en trampantojo.

Locuciones con «relieve»
alto relieve o altorrelieve bajo relieve o bajorrelieve bollo de relieve dar relieve: destacar medio relieve poner de relieve: destacar todo relieve

Traducciones
Alemán: Relief ^(de) Catalán: relleu ^(ca) Danés: relief ^(da) Esperanto: reliefo ^(eo) Francés: relief ^(fr) Hebreo: תִּבְלֹטֶת ^(he) (tivlotet), תבליט ^(he) (tavlit) Inglés: relief ^(en) Italiano: rilievo ^(it) Neerlandés: reliëf ^(nl) Sueco: relief ^(sv)

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) . Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.