roto

Te damos la bienvenida, estás en esta página web en busca de la definición de la palabra roto. En Dictious no solo dispondrás de la oportunidad de descubrir todas las acepciones reconocidas por el diccionario de la palabra roto, sino que además te contaremos su etimología, sus peculiaridades y podrás aprender la manera en que se dice roto en singular y en plural. Cualquier cosa que tienes que conocer referente a la palabra roto aquí lo tienes. La definición de roto te será de utilidad a que tengas más exactitud e idoneidad cuando te toque debatir o formular tus enunciados. Conocer la definición deroto, así como las definiciones de otras palabras, enriquecen el vocabulario y nos confieren de mayores y mejores recursos lingüísticos.

Español

roto
pronunciación (AFI)
silabación	ro-to
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	o.to

Etimología 1

Del latín ruptus, participio de rumpo (romper).

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	roto	rotos
Femenino	rota	rotas

1

Destrozado parcial o totalmente.

• Sinónimos: quebrado, estropeado.

2

Referido a un aparato, que no funciona.

• Sinónimo: estropeado.

3

Dicho de una persona, de gusto vulgar o inferior, y hábitos incultos.

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial, despectivo.
• Sinónimos: véase Tesauro de zafio.

4

Dicho de una cosa, propia de alguien roto₂

• Ámbito: Chile.
• Uso: coloquial, despectivo.
• Relacionado: rotería.

5

De condición económica muy modesta.

• Ámbito: Chile.
• Sinónimo: pobre.
• Relacionados: roterío, rotoso.

6

Agotado, muy cansado.

• Ejemplo: 

  Crucé la cerca y me acosté a la sombra a reposar mis huesos agotados, pues estaba roto.Daniel Defoe. Robinson Crusoe (1719). Página 154. Editorial: Mestas. 2015. OBS.: trad. Luna Forum, S.L.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
roto	rotos

7

Personaje característico de la ciudad chilena. El huaso (personaje del campo) y el roto chileno (personaje de la ciudad), son los chilenos por antonomasia, los personajes que caracterizan la chilenidad. El roto es una persona pobre, alegre, buena para la talla y valerosa.

• Ejemplo: En la ciudad de Santiago, todos los años se hace una ceremonia oficial frente al monumento al roto chileno, con ocasión del aniversario del triunfo de Yungay.

8 Anatomía

Ano.

• Uso: coloquial

Traducciones

Traducciones 

Forma flexiva

Forma verbal

1

Participio irregular de romper.

2

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de rotar.

Refranes

• nunca falta un roto para un descosido
• nunca te fíes del aire colado y del roto enterado

Referencias y notas

Separar roto en sílabas

Tal vez de que a parte todo aquello que ahora ya sabes sobre la palabra roto, ahora también te enseñemos la forma de cómo dividirla en sílabas. Si quieres aprender a separar si quieres aprender a dividir roto en sílabas.

Listado de errores ortográficos de roto

Abajo podrás tener acceso una lista con los errores ortográficos más usuales, de forma que prestes atención y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más que agregar, aquí tienes el listado de errores ortográficos de roto