tóir
Hola, es un placer tenerte en nuestra web, con toda seguridad has llegado hasta aquí buscando la definición de tóir. En esta web no solo podrás aprender el total de las acepciones reconocidas por el diccionario para la palabra tóir, sino que de la misma forma te explicaremos su etimología, sus atributos y sabrás cómo se dice la palabra tóir en singular y en plural. Íntegramente, todo lo que tienes que saber sobre la palabra tóir aquí lo tienes. La definición de la palabra tóir te será de utilidad a que tengas más concreción e idoneidad en el momento de debatir o redactar tus enunciados. Conocer la definición detóir, así como las definiciones de otras palabras, amplían nuestro vocabulario y nos proveen de mayores y mejores herramientas lingüísticas.
Entradas similares: toirIrlandés
| tóir | |
| pronunciación (AFI) | |
Etimología 1
Del irlandés medio tóir ("socorro, asistencia; refuerzo; persecución"), sustantivo verbal de *to-fo-reth-, del irlandés medio foreithid, del irlandés medio reithid,12 en última instancia del protoindoeuropeo *roth₂-.3 El mismo origen comparte el término inglés Tory ("político conservador"), a través del gaélico clásico tóruighe, tóiridhe ("saqueador; salteador").4
Sustantivo femenino
| flexión indefinida | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caso | Singular | |||||||||
| Nominativo | tóir | |||||||||
| Vocativo | a thóir | |||||||||
| Genitivo | tóra | |||||||||
| Dativo | tóir | |||||||||
| flexión definida | ||||||||||
| Nominativo | an thóir | |||||||||
| Genitivo | na tóra | |||||||||
| Dativo | leis an tóir don tóir | |||||||||
| mutación inicial | ||||||||||
| ||||||||||
- 1
- Búsqueda, persecución, caza (búsqueda y alcance).
- Sinónimo: lorg
- Ejemplo:
D'aithníos sa mhála beag istigh
An smidiú deiridh —
Cíor, scáthán, béaldath, chuimlíos é sin
Ar thóir íomhá do bheola.
Chuimlíos lem leiceann é —
An phóg dheireanach.Helen Soraghan Dwyer. Still - Faire. Capítulo Críoch. Editorial: Lapwing Publications. Belfast, 2010. ISBN: 9781907276422. OBS.: Irish translation by Bernadette Nic an tSaoir
Véase también
Referencias y notas
- ↑ ruith: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.
- ↑ tóir: Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
- ↑ Mallory, J. P. & Adams, Douglas Q. (2006) The Oxford introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European world. Oxford: Oxford University Press, p. 398. ISBN 9780199287918
- ↑ Harper, Douglas (2001–2020). «Tory». En: Online Etymology Dictionary.
Separar tóir en sílabas
Tal vez de que junto con todos los datos que te hemos aportado acerca de la palabra tóir, ahora también te proporcionemos la información de cómo se divide en sílabas. Si te interesa si deseas aprender a separar tóir en sílabas.
Listado de errores ortográficos de tóir
Más abajo podrás tener acceso un listado con los errores ortográficos más generalizados, con el fin de que los tomes en consideración y sepas el modo de no incurrir en ellos.Sin más demora, aquí tienes el listado de errores ortográficos de tóir