viernes

Español

Del latín Veneris dies ("día de Venus", diosa del amor).

Singular y plural
viernes

1 Días de la semana

Quinto día de la semana.

2 Días de la semana

Sexto día de la semana en el calendario eclesiástico y en el mundo anglosajón.

Locuciones con «viernes»

viernes de indulgencias viernes de la cruz viernes trece Viernes Santo cara de viernes cara de viernes santo comer de viernes comer de vigilia día de viernes haber aprendido en viernes alguna cosa haber oído en viernes alguna cosa

Traducciones

Afrikáans: Vrydag ^(af) Albanés: e premte ^(sq) (femenino) Alemán: Freitag ^(de) (masculino) Asturiano: vienres ^(ast) Catalán: divendres ^(ca) Coreano: 금요일 ^(ko) Checo: pátek ^(cs) (masculino) Danés: lørdag ^(da) (común) Eslovaco: piatok ^(sk) (masculino) Esloveno: petek ^(sl) (masculino) Esperanto: vendredo ^(eo) Vasco: ostiral ^(eu); ortzirale ^(eu); bariku ^(eu); egubakoitz ^(eu) Extremeño: viernis ^(ext) Finés: perjantai ^(fi) Francés: vendredi ^(fr) (masculino) Griego: παρασκευή ^(el) (femenino) Húngaro: szombat ^(hu) Ido: venerdio ^(io) Inglés: Friday ^(en) Interlingua: venerdi ^(ia) Irlandés: Aoine ^(ga) (femenino) Italiano: venerdì ^(it) (masculino) Japonés: 金曜日 ^(ja); きんようび ^(ja) Luxemburgués: Freideg ^(lb) (masculino) Lituano: penktadienis ^(lt) (masculino) Neerlandés: vrijdag ^(nl) Noruego bokmål: lørdag ^(no) (masculino) Noruego nynorsk: laurdag ⁽ⁿⁿ⁾ (masculino) Novial: venerdie Polaco: piątek ^(pl) (masculino) Ruso: пятница ^(ru) (femenino) Portugués: sexta-feira ^(pt) (femenino) Sardo: chenàpura ^(sc) Sueco: lördag ^(sv) (común) Tagalo: Biyernes ^(tl) Turco: cuma ^(tr) Ucraniano: п'ятниця ^(uk) Vietnamita: thứ sáu ^(vi) Xhosa: uLwesihlanu ^(xh)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.