-là
Hei, olet tullut tänne etsimään sanan -là merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan -là sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten -là sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta -là on tässä. Sanan -là määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sanan-là määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.
 |
Ranska
Suffiksi
-là
- ce, cette, ces + substantiivi + -là → "tuo", "nuo":
- cette maison (tämä talo) → cette maison-là (tuo talo)
- ces livres (nämä kirjat) → ces livres-là (nuo kirjat)
- Oui, je l'ai vu ce jour-là. (Kyllä, näin hänet tuona päivänä.)
- celui, celle, ceux, celles + -là → "tuo", "nuo":
- Celui-ci ne me plait pas. (Tästä en pidä.) → Mais celui-là me plait beaucoup. (Mutta tuosta pidän paljon.)
- Celles-ci ne sont pas bonnes. (Nämä eivät ole hyvät/hyviä.) → Celles-là sont très bonnes. (Nuo ovat oikein hyvät/hyviä.)
- kun puhutaan kahdesta tai useammasta asiasta, -là ilmaisee että puhuja tarkoittaa edellistä tai ensin mainittua, ikään kuin "taaimmaista" puhehetkestä:
- J'aime le français et l'anglais, mais je préfère parler celui-là. (Rakastan ranskaa ja englantia, mutta puhun mieluummin ensin mainittua.)