| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | encarnar |
| gerundi | encarnando |
| partisiipin perfekti | encarnado |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | encarno | (yo) | encarnaba | (yo) | encarné | (yo) | encarnaré | |||
| (tú) (vos) |
encarnas encarnás |
(tú) | encarnabas | (tú) | encarnaste | (tú) | encarnarás | |||
| (él/ella) | encarna | (él/ella) | encarnaba | (él/ella) | encarnó | (él/ella) | encarnará | |||
| (nosotr|os, -as) | encarnamos | (nosotr|os, -as) | encarnábamos | (nosotr|os, -as) | encarnamos | (nosotr|os, -as) | encarnaremos | |||
| (vosotr|os, -as) | encarnáis | (vosotr|os, -as) | encarnabais | (vosotr|os, -as) | encarnasteis | (vosotr|os, -as) | encarnaréis | |||
| (ell|os, -as) | encarnan | (ell|os, -as) | encarnaban | (ell|os, -as) | encarnaron | (ell|os, -as) | encarnarán | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he encarnado | (yo) | había encarnado | (yo) | hube encarnado | (yo) | habré encarnado | |||
| (tú) | has encarnado | (tú) | habías encarnado | (tú) | hubiste encarnado | (tú) | habrás encarnado | |||
| (él/ella) | ha encarnado | (él/ella) | había encarnado | (él/ella) | hubo encarnado | (él/ella) | habrá encarnado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos encarnado | (nosotr|os, -as) | habíamos encarnado | (nosotr|os, -as) | hubimos encarnado | (nosotr|os, -as) | habremos encarnado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis encarnado | (vosotr|os, -as) | habíais encarnado | (vosotr|os, -as) | hubisteis encarnado | (vosotr|os, -as) | habréis encarnado | |||
| (ell|os, -as) | han encarnado | (ell|os, -as) | habían encarnado | (ell|os, -as) | hubieron encarnado | (ell|os, -as) | habrán encarnado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | encarne | (yo) | encarnara , encarnase | (yo) | encarnare | ||
| (tú) (vos) |
encarnes encarnés |
(tú) | encarnaras , encarnases | (tú) | encarnares | ||
| (él/ella) | encarne | (él/ella) | encarnara, encarnase | (él/ella) | encarnare | ||
| (nosotr|os, -as) | encarnemos | (nosotr|os, -as) | encarnáramos , encarnásemos | (nosotr|os, -as) | encarnáremos | ||
| (vosotr|os, -as) | encarnéis | (vosotr|os, -as) | encarnarais , encarnaseis | (vosotr|os, -as) | encarnareis | ||
| (ell|os, -as) | encarnen | (ell|os, -as) | encarnaran , encarnasen | (ell|os, -as) | encarnaren | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya encarnado | (yo) | hubiera encarnado, hubiese encarnado | (yo) | hubiere encarnado | ||
| (tú) (vos) |
hayas encarnado hayás encarnado |
(tú) | hubieras encarnado, hubieses encarnado | (tú) | hubieres encarnado | ||
| (él/ella) | haya encarnado | (él/ella) | hubiera encarnado, hubiese encarnado | (él/ella) | hubiere encarnado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos encarnado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos encarnado, hubiésemos encarnado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos encarnado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis encarnado | (vosotr|os, -as) | hubierais encarnado, hubieseis encarnado | (vosotr|os, -as) | hubiereis encarnado | ||
| (ell|os, -as) | hayan encarnado | (ell|os, -as) | hubieran encarnado, hubiesen encarnado | (ell|os, -as) | hubieren encarnado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | encarnaría | (yo) | habría encarnado | |
| (tú) | encarnarías | (tú) | habrías encarnado | |
| (él/ella) | encarnaría | (él/ella) | habría encarnado | |
| (nosotr|os, -as) | encarnaríamos | (nosotr|os, -as) | habríamos encarnado | |
| (vosotr|os, -as) | encarnaríais | (vosotr|os, -as) | habríais encarnado | |
| (ell|os, -as) | encarnarían | (ell|os, -as) | habrían encarnado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
encarna encarná |
no encarnes |
| (él/ella) | encarne | no encarne |
| (nosotr|os, -as) | encarnemos | no encarnemos |
| (vosotr|os, -as) | encarnad | no encarnéis |
| (ellos|os, -as) | encarnen | no encarnen |