| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | yuxtaponer |
| gerundi | yuxtaponiendo |
| partisiipin perfekti | yuxtapuesto |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | yuxtapongo | (yo) | yuxtaponía | (yo) | yuxtapuse | (yo) | yuxtapondré | |||
| (tú) (vos) |
yuxtapones yuxtaponés |
(tú) | yuxtaponías | (tú) | yuxtapusiste | (tú) | yuxtapondrás | |||
| (él/ella) | yuxtapone | (él/ella) | yuxtaponía | (él/ella) | yuxtapuso | (él/ella) | yuxtapondrá | |||
| (nosotr|os, -as) | yuxtaponemos | (nosotr|os, -as) | yuxtaponíamos | (nosotr|os, -as) | yuxtapusimos | (nosotr|os, -as) | yuxtapondremos | |||
| (vosotr|os, -as) | yuxtaponéis | (vosotr|os, -as) | yuxtaponíais | (vosotr|os, -as) | yuxtapusisteis | (vosotr|os, -as) | yuxtapondréis | |||
| (ell|os, -as) | yuxtaponen | (ell|os, -as) | yuxtaponían | (ell|os, -as) | yuxtapusieron | (ell|os, -as) | yuxtapondrán | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he yuxtapuesto | (yo) | había yuxtapuesto | (yo) | hube yuxtapuesto | (yo) | habré yuxtapuesto | |||
| (tú) | has yuxtapuesto | (tú) | habías yuxtapuesto | (tú) | hubiste yuxtapuesto | (tú) | habrás yuxtapuesto | |||
| (él/ella) | ha yuxtapuesto | (él/ella) | había yuxtapuesto | (él/ella) | hubo yuxtapuesto | (él/ella) | habrá yuxtapuesto | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos yuxtapuesto | (nosotr|os, -as) | habíamos yuxtapuesto | (nosotr|os, -as) | hubimos yuxtapuesto | (nosotr|os, -as) | habremos yuxtapuesto | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis yuxtapuesto | (vosotr|os, -as) | habíais yuxtapuesto | (vosotr|os, -as) | hubisteis yuxtapuesto | (vosotr|os, -as) | habréis yuxtapuesto | |||
| (ell|os, -as) | han yuxtapuesto | (ell|os, -as) | habían yuxtapuesto | (ell|os, -as) | hubieron yuxtapuesto | (ell|os, -as) | habrán yuxtapuesto | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | yuxtaponga | (yo) | yuxtapusiera , yuxtapusiese | (yo) | yuxtapusiere | ||
| (tú) (vos) |
yuxtapongas yuxtapongás |
(tú) | yuxtapusieras , yuxtapusieses | (tú) | yuxtapusieres | ||
| (él/ella) | yuxtaponga | (él/ella) | yuxtapusiera, yuxtapusiese | (él/ella) | yuxtapusiere | ||
| (nosotr|os, -as) | yuxtapongamos | (nosotr|os, -as) | yuxtapusiéramos , yuxtapusiésemos | (nosotr|os, -as) | yuxtapusiéremos | ||
| (vosotr|os, -as) | yuxtapongáis | (vosotr|os, -as) | yuxtapusierais , yuxtapusieseis | (vosotr|os, -as) | yuxtapusiereis | ||
| (ell|os, -as) | yuxtapongan | (ell|os, -as) | yuxtapusieran , yuxtapusiesen | (ell|os, -as) | yuxtapusieren | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya yuxtapuesto | (yo) | hubiera yuxtapuesto, hubiese yuxtapuesto | (yo) | hubiere yuxtapuesto | ||
| (tú) (vos) |
hayas yuxtapuesto hayás yuxtapuesto |
(tú) | hubieras yuxtapuesto, hubieses yuxtapuesto | (tú) | hubieres yuxtapuesto | ||
| (él/ella) | haya yuxtapuesto | (él/ella) | hubiera yuxtapuesto, hubiese yuxtapuesto | (él/ella) | hubiere yuxtapuesto | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos yuxtapuesto | (nosotr|os, -as) | hubiéramos yuxtapuesto, hubiésemos yuxtapuesto | (nosotr|os, -as) | hubiéremos yuxtapuesto | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis yuxtapuesto | (vosotr|os, -as) | hubierais yuxtapuesto, hubieseis yuxtapuesto | (vosotr|os, -as) | hubiereis yuxtapuesto | ||
| (ell|os, -as) | hayan yuxtapuesto | (ell|os, -as) | hubieran yuxtapuesto, hubiesen yuxtapuesto | (ell|os, -as) | hubieren yuxtapuesto | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | yuxtapondría | (yo) | habría yuxtapuesto | |
| (tú) | yuxtapondrías | (tú) | habrías yuxtapuesto | |
| (él/ella) | yuxtapondría | (él/ella) | habría yuxtapuesto | |
| (nosotr|os, -as) | yuxtapondríamos | (nosotr|os, -as) | habríamos yuxtapuesto | |
| (vosotr|os, -as) | yuxtapondríais | (vosotr|os, -as) | habríais yuxtapuesto | |
| (ell|os, -as) | yuxtapondrían | (ell|os, -as) | habrían yuxtapuesto | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
yuxtapón yuxtaponé |
no yuxtapongas |
| (él/ella) | yuxtaponga | no yuxtaponga |
| (nosotr|os, -as) | yuxtapongamos | no yuxtapongamos |
| (vosotr|os, -as) | yuxtaponed | no yuxtapongáis |
| (ellos|os, -as) | yuxtapongan | no yuxtapongan |