| vokaalivartalo | dataile- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | datail- |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | datailen | en dataile | minä | olen dataillut | en ole dataillut | |
| sinä | datailet | et dataile | sinä | olet dataillut | et ole dataillut | |
| hän | datailee | ei dataile | hän | on dataillut | ei ole dataillut | |
| me | datailemme | emme dataile | me | olemme datailleet | emme ole datailleet | |
| te Te |
datailette -"- |
ette dataile -"- |
te Te |
olette datailleet olette dataillut |
ette ole datailleet ette ole dataillut | |
| he | datailevat | eivät dataile | he | ovat datailleet | eivät ole datailleet | |
| passiivi | dataillaan | ei datailla | passiivi | on datailtu | ei ole datailtu | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | datailin | en dataillut | minä | olin dataillut | en ollut dataillut | |
| sinä | datailit | et dataillut | sinä | olit dataillut | et ollut dataillut | |
| hän | dataili | ei dataillut | hän | oli dataillut | ei ollut dataillut | |
| me | datailimme | emme datailleet | me | olimme datailleet | emme olleet datailleet | |
| te Te |
datailitte -"- |
ette datailleet ette dataillut |
te Te |
olitte datailleet olitte dataillut |
ette olleet datailleet ette olleet dataillut | |
| he | datailivat | eivät datailleet | he | olivat datailleet | eivät olleet datailleet | |
| passiivi | datailtiin | ei datailtu | passiivi | oli datailtu | ei ollut datailtu | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | datailisin | en datailisi | minä | olisin dataillut | en olisi dataillut | |
| sinä | datailisit | et datailisi | sinä | olisit dataillut | et olisi dataillut | |
| hän | datailisi | ei datailisi | hän | olisi dataillut | ei olisi dataillut | |
| me | datailisimme | emme datailisi | me | olisimme datailleet | emme olisi datailleet | |
| te Te |
datailisitte -"- |
ette datailisi -"- |
te Te |
olisitte datailleet olisitte dataillut |
ette olisi datailleet ette olisi dataillut | |
| he | datailisivat | eivät datailisi | he | olisivat datailleet | eivät olisi datailleet | |
| passiivi | datailtaisiin | ei datailtaisi | passiivi | olisi datailtu | ei olisi datailtu | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | dataillen | en dataille | minä | lienen dataillut | en liene dataillut | |
| sinä | dataillet | et dataille | sinä | lienet dataillut | et liene dataillut | |
| hän | dataillee | ei dataille | hän | lienee dataillut | ei liene dataillut | |
| me | dataillemme | emme dataille | me | lienemme datailleet | emme liene datailleet | |
| te Te |
dataillette -"- |
ette dataille -"- |
te Te |
lienette datailleet lienette dataillut |
ette liene datailleet ette liene dataillut | |
| he | dataillevat | eivät dataille | he | lienevät datailleet | eivät liene datailleet | |
| passiivi | datailtaneen | ei datailtane | passiivi | lienee datailtu | ei liene datailtu | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | dataile | älä dataile | sinä | – | – | |
| hän | datailkoon | älköön datailko | hän | olkoon dataillut | älköön olko dataillut | |
| me | datailkaamme | älkäämme datailko | me | – | – | |
| te Te |
datailkaa -"- |
älkää datailko -"- |
te Te |
– | – | |
| he | datailkoot | älkööt datailko | he | olkoot datailleet | älkööt olko datailleet | |
| passiivi | datailtakoon | älköön datailtako | passiivi | olkoon datailtu | älköön olko datailtu | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | datailla | preesens | dataileva | datailtava | ||
| pitkä 1. | dataillakseen1 | perfekti | dataillut | datailtu | ||
| 2. | inessiivi | dataillessa2 | datailtaessa | agentti | datailema4 | |
| instruktiivi | dataillen | – | kielteinen agentti | datailematon | ||
| 3. | inessiivi | datailemassa | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | datailemasta | – | ||||
| illatiivi | datailemaan | – | ||||
| adessiivi | datailemalla | – | ||||
| abessiivi | datailematta | – | ||||
| instruktiivi | dataileman | datailtaman | ||||
| 4. | dataileminen | |||||
| 5 | datailemaisillaan3 | |||||