| vokaalivartalo | dilatoi- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | - |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | dilatoin | en dilatoi | minä | olen dilatoinut | en ole dilatoinut | |
| sinä | dilatoit | et dilatoi | sinä | olet dilatoinut | et ole dilatoinut | |
| hän | dilatoi | ei dilatoi | hän | on dilatoinut | ei ole dilatoinut | |
| me | dilatoimme | emme dilatoi | me | olemme dilatoineet | emme ole dilatoineet | |
| te Te |
dilatoitte -"- |
ette dilatoi -"- |
te Te |
olette dilatoineet olette dilatoinut |
ette ole dilatoineet ette ole dilatoinut | |
| he | dilatoivat | eivät dilatoi | he | ovat dilatoineet | eivät ole dilatoineet | |
| passiivi | dilatoidaan | ei dilatoida | passiivi | on dilatoitu | ei ole dilatoitu | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | dilatoin | en dilatoinut | minä | olin dilatoinut | en ollut dilatoinut | |
| sinä | dilatoit | et dilatoinut | sinä | olit dilatoinut | et ollut dilatoinut | |
| hän | dilatoi | ei dilatoinut | hän | oli dilatoinut | ei ollut dilatoinut | |
| me | dilatoimme | emme dilatoineet | me | olimme dilatoineet | emme olleet dilatoineet | |
| te Te |
dilatoitte -"- |
ette dilatoineet ette dilatoinut |
te Te |
olitte dilatoineet olitte dilatoinut |
ette olleet dilatoineet ette olleet dilatoinut | |
| he | dilatoivat | eivät dilatoineet | he | olivat dilatoineet | eivät olleet dilatoineet | |
| passiivi | dilatoitiin | ei dilatoitu | passiivi | oli dilatoitu | ei ollut dilatoitu | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | dilatoisin | en dilatoisi | minä | olisin dilatoinut | en olisi dilatoinut | |
| sinä | dilatoisit | et dilatoisi | sinä | olisit dilatoinut | et olisi dilatoinut | |
| hän | dilatoisi | ei dilatoisi | hän | olisi dilatoinut | ei olisi dilatoinut | |
| me | dilatoisimme | emme dilatoisi | me | olisimme dilatoineet | emme olisi dilatoineet | |
| te Te |
dilatoisitte -"- |
ette dilatoisi -"- |
te Te |
olisitte dilatoineet olisitte dilatoinut |
ette olisi dilatoineet ette olisi dilatoinut | |
| he | dilatoisivat | eivät dilatoisi | he | olisivat dilatoineet | eivät olisi dilatoineet | |
| passiivi | dilatoitaisiin | ei dilatoitaisi | passiivi | olisi dilatoitu | ei olisi dilatoitu | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | dilatoinen | en dilatoine | minä | lienen dilatoinut | en liene dilatoinut | |
| sinä | dilatoinet | et dilatoine | sinä | lienet dilatoinut | et liene dilatoinut | |
| hän | dilatoinee | ei dilatoine | hän | lienee dilatoinut | ei liene dilatoinut | |
| me | dilatoinemme | emme dilatoine | me | lienemme dilatoineet | emme liene dilatoineet | |
| te Te |
dilatoinette -"- |
ette dilatoine -"- |
te Te |
lienette dilatoineet lienette dilatoinut |
ette liene dilatoineet ette liene dilatoinut | |
| he | dilatoinevat | eivät dilatoine | he | lienevät dilatoineet | eivät liene dilatoineet | |
| passiivi | dilatoitaneen | ei dilatoitane | passiivi | lienee dilatoitu | ei liene dilatoitu | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | dilatoi | älä dilatoi | sinä | – | – | |
| hän | dilatoikoon | älköön dilatoiko | hän | olkoon dilatoinut | älköön olko dilatoinut | |
| me | dilatoikaamme | älkäämme dilatoiko | me | – | – | |
| te Te |
dilatoikaa -"- |
älkää dilatoiko -"- |
te Te |
– | – | |
| he | dilatoikoot | älkööt dilatoiko | he | olkoot dilatoineet | älkööt olko dilatoineet | |
| passiivi | dilatoitakoon | älköön dilatoitako | passiivi | olkoon dilatoitu | älköön olko dilatoitu | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | dilatoida | preesens | dilatoiva | dilatoitava | ||
| pitkä 1. | dilatoidakseen1 | perfekti | dilatoinut | dilatoitu | ||
| 2. | inessiivi | dilatoidessa2 | dilatoitaessa | agentti | dilatoima4 | |
| instruktiivi | dilatoiden | – | kielteinen agentti | dilatoimaton | ||
| 3. | inessiivi | dilatoimassa | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | dilatoimasta | – | ||||
| illatiivi | dilatoimaan | – | ||||
| adessiivi | dilatoimalla | – | ||||
| abessiivi | dilatoimatta | – | ||||
| instruktiivi | dilatoiman | dilatoitaman | ||||
| 4. | dilatoiminen | |||||
| 5 | dilatoimaisillaan3 | |||||