| vokaalivartalo | - |
| heikko vokaalivartalo | jätä- |
| vahva vokaalivartalo | jättä- |
| konsonanttivartalo | - |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | jätän | en jätä | minä | olen jättänyt | en ole jättänyt | |
| sinä | jätät | et jätä | sinä | olet jättänyt | et ole jättänyt | |
| hän | jättää | ei jätä | hän | on jättänyt | ei ole jättänyt | |
| me | jätämme | emme jätä | me | olemme jättäneet | emme ole jättäneet | |
| te Te |
jätätte -"- |
ette jätä -"- |
te Te |
olette jättäneet olette jättänyt |
ette ole jättäneet ette ole jättänyt | |
| he | jättävät | eivät jätä | he | ovat jättäneet | eivät ole jättäneet | |
| passiivi | jätetään | ei jätetä | passiivi | on jätetty | ei ole jätetty | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | jätin | en jättänyt | minä | olin jättänyt | en ollut jättänyt | |
| sinä | jätit | et jättänyt | sinä | olit jättänyt | et ollut jättänyt | |
| hän | jätti | ei jättänyt | hän | oli jättänyt | ei ollut jättänyt | |
| me | jätimme | emme jättäneet | me | olimme jättäneet | emme olleet jättäneet | |
| te Te |
jätitte -"- |
ette jättäneet ette jättänyt |
te Te |
olitte jättäneet olitte jättänyt |
ette olleet jättäneet ette olleet jättänyt | |
| he | jättivät | eivät jättäneet | he | olivat jättäneet | eivät olleet jättäneet | |
| passiivi | jätettiin | ei jätetty | passiivi | oli jätetty | ei ollut jätetty | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | jättäisin | en jättäisi | minä | olisin jättänyt | en olisi jättänyt | |
| sinä | jättäisit | et jättäisi | sinä | olisit jättänyt | et olisi jättänyt | |
| hän | jättäisi | ei jättäisi | hän | olisi jättänyt | ei olisi jättänyt | |
| me | jättäisimme | emme jättäisi | me | olisimme jättäneet | emme olisi jättäneet | |
| te Te |
jättäisitte -"- |
ette jättäisi -"- |
te Te |
olisitte jättäneet olisitte jättänyt |
ette olisi jättäneet ette olisi jättänyt | |
| he | jättäisivät | eivät jättäisi | he | olisivat jättäneet | eivät olisi jättäneet | |
| passiivi | jätettäisiin | ei jätettäisi | passiivi | olisi jätetty | ei olisi jätetty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | jättänen | en jättäne | minä | lienen jättänyt | en liene jättänyt | |
| sinä | jättänet | et jättäne | sinä | lienet jättänyt | et liene jättänyt | |
| hän | jättänee | ei jättäne | hän | lienee jättänyt | ei liene jättänyt | |
| me | jättänemme | emme jättäne | me | lienemme jättäneet | emme liene jättäneet | |
| te Te |
jättänette -"- |
ette jättäne -"- |
te Te |
lienette jättäneet lienette jättänyt |
ette liene jättäneet ette liene jättänyt | |
| he | jättänevät | eivät jättäne | he | lienevät jättäneet | eivät liene jättäneet | |
| passiivi | jätettäneen | ei jätettäne | passiivi | lienee jätetty | ei liene jätetty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | jätä | älä jätä | sinä | – | – | |
| hän | jättäköön | älköön jättäkö | hän | olkoon jättänyt | älköön olko jättänyt | |
| me | jättäkäämme | älkäämme jättäkö | me | – | – | |
| te Te |
jättäkää -"- |
älkää jättäkö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | jättäkööt | älkööt jättäkö | he | olkoot jättäneet | älkööt olko jättäneet | |
| passiivi | jätettäköön | älköön jätettäkö | passiivi | olkoon jätetty | älköön olko jätetty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | jättää | preesens | jättävä | jätettävä | ||
| pitkä 1. | jättääkseen1 | perfekti | jättänyt | jätetty | ||
| 2. | inessiivi | jättäessä2 | jätettäessä | agentti | jättämä4 | |
| instruktiivi | jättäen | – | kielteinen agentti | jättämätön | ||
| 3. | inessiivi | jättämässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | jättämästä | – | ||||
| illatiivi | jättämään | – | ||||
| adessiivi | jättämällä | – | ||||
| abessiivi | jättämättä | – | ||||
| instruktiivi | jättämän | jätettämän | ||||
| 4. | jättäminen | |||||
| 5 | jättämäisillään3 | |||||