| vokaalivartalo | lähesty- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | - |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | lähestyn | en lähesty | minä | olen lähestynyt | en ole lähestynyt | |
| sinä | lähestyt | et lähesty | sinä | olet lähestynyt | et ole lähestynyt | |
| hän | lähestyy | ei lähesty | hän | on lähestynyt | ei ole lähestynyt | |
| me | lähestymme | emme lähesty | me | olemme lähestyneet | emme ole lähestyneet | |
| te Te |
lähestytte -"- |
ette lähesty -"- |
te Te |
olette lähestyneet olette lähestynyt |
ette ole lähestyneet ette ole lähestynyt | |
| he | lähestyvät | eivät lähesty | he | ovat lähestyneet | eivät ole lähestyneet | |
| passiivi | lähestytään | ei lähestytä | passiivi | on lähestytty | ei ole lähestytty | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | lähestyin | en lähestynyt | minä | olin lähestynyt | en ollut lähestynyt | |
| sinä | lähestyit | et lähestynyt | sinä | olit lähestynyt | et ollut lähestynyt | |
| hän | lähestyi | ei lähestynyt | hän | oli lähestynyt | ei ollut lähestynyt | |
| me | lähestyimme | emme lähestyneet | me | olimme lähestyneet | emme olleet lähestyneet | |
| te Te |
lähestyitte -"- |
ette lähestyneet ette lähestynyt |
te Te |
olitte lähestyneet olitte lähestynyt |
ette olleet lähestyneet ette olleet lähestynyt | |
| he | lähestyivät | eivät lähestyneet | he | olivat lähestyneet | eivät olleet lähestyneet | |
| passiivi | lähestyttiin | ei lähestytty | passiivi | oli lähestytty | ei ollut lähestytty | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | lähestyisin | en lähestyisi | minä | olisin lähestynyt | en olisi lähestynyt | |
| sinä | lähestyisit | et lähestyisi | sinä | olisit lähestynyt | et olisi lähestynyt | |
| hän | lähestyisi | ei lähestyisi | hän | olisi lähestynyt | ei olisi lähestynyt | |
| me | lähestyisimme | emme lähestyisi | me | olisimme lähestyneet | emme olisi lähestyneet | |
| te Te |
lähestyisitte -"- |
ette lähestyisi -"- |
te Te |
olisitte lähestyneet olisitte lähestynyt |
ette olisi lähestyneet ette olisi lähestynyt | |
| he | lähestyisivät | eivät lähestyisi | he | olisivat lähestyneet | eivät olisi lähestyneet | |
| passiivi | lähestyttäisiin | ei lähestyttäisi | passiivi | olisi lähestytty | ei olisi lähestytty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | lähestynen | en lähestyne | minä | lienen lähestynyt | en liene lähestynyt | |
| sinä | lähestynet | et lähestyne | sinä | lienet lähestynyt | et liene lähestynyt | |
| hän | lähestynee | ei lähestyne | hän | lienee lähestynyt | ei liene lähestynyt | |
| me | lähestynemme | emme lähestyne | me | lienemme lähestyneet | emme liene lähestyneet | |
| te Te |
lähestynette -"- |
ette lähestyne -"- |
te Te |
lienette lähestyneet lienette lähestynyt |
ette liene lähestyneet ette liene lähestynyt | |
| he | lähestynevät | eivät lähestyne | he | lienevät lähestyneet | eivät liene lähestyneet | |
| passiivi | lähestyttäneen | ei lähestyttäne | passiivi | lienee lähestytty | ei liene lähestytty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | lähesty | älä lähesty | sinä | – | – | |
| hän | lähestyköön | älköön lähestykö | hän | olkoon lähestynyt | älköön olko lähestynyt | |
| me | lähestykäämme | älkäämme lähestykö | me | – | – | |
| te Te |
lähestykää -"- |
älkää lähestykö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | lähestykööt | älkööt lähestykö | he | olkoot lähestyneet | älkööt olko lähestyneet | |
| passiivi | lähestyttäköön | älköön lähestyttäkö | passiivi | olkoon lähestytty | älköön olko lähestytty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | lähestyä | preesens | lähestyvä | lähestyttävä | ||
| pitkä 1. | lähestyäkseen1 | perfekti | lähestynyt | lähestytty | ||
| 2. | inessiivi | lähestyessä2 | lähestyttäessä | agentti | lähestymä4 | |
| instruktiivi | lähestyen | – | kielteinen agentti | lähestymätön | ||
| 3. | inessiivi | lähestymässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | lähestymästä | – | ||||
| illatiivi | lähestymään | – | ||||
| adessiivi | lähestymällä | – | ||||
| abessiivi | lähestymättä | – | ||||
| instruktiivi | lähestymän | lähestyttämän | ||||
| 4. | lähestyminen | |||||
| 5 | lähestymäisillään3 | |||||