| vokaalivartalo | - |
| heikko vokaalivartalo | myöhästytä- |
| vahva vokaalivartalo | myöhästyttä- |
| konsonanttivartalo | - |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | myöhästyttäisin | en myöhästyttäisi | minä | olisin myöhästyttänyt | en olisi myöhästyttänyt | |
| sinä | myöhästyttäisit | et myöhästyttäisi | sinä | olisit myöhästyttänyt | et olisi myöhästyttänyt | |
| hän | myöhästyttäisi | ei myöhästyttäisi | hän | olisi myöhästyttänyt | ei olisi myöhästyttänyt | |
| me | myöhästyttäisimme | emme myöhästyttäisi | me | olisimme myöhästyttäneet | emme olisi myöhästyttäneet | |
| te Te |
myöhästyttäisitte -"- |
ette myöhästyttäisi -"- |
te Te |
olisitte myöhästyttäneet olisitte myöhästyttänyt |
ette olisi myöhästyttäneet ette olisi myöhästyttänyt | |
| he | myöhästyttäisivät | eivät myöhästyttäisi | he | olisivat myöhästyttäneet | eivät olisi myöhästyttäneet | |
| passiivi | myöhästytettäisiin | ei myöhästytettäisi | passiivi | olisi myöhästytetty | ei olisi myöhästytetty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | myöhästyttänen | en myöhästyttäne | minä | lienen myöhästyttänyt | en liene myöhästyttänyt | |
| sinä | myöhästyttänet | et myöhästyttäne | sinä | lienet myöhästyttänyt | et liene myöhästyttänyt | |
| hän | myöhästyttänee | ei myöhästyttäne | hän | lienee myöhästyttänyt | ei liene myöhästyttänyt | |
| me | myöhästyttänemme | emme myöhästyttäne | me | lienemme myöhästyttäneet | emme liene myöhästyttäneet | |
| te Te |
myöhästyttänette -"- |
ette myöhästyttäne -"- |
te Te |
lienette myöhästyttäneet lienette myöhästyttänyt |
ette liene myöhästyttäneet ette liene myöhästyttänyt | |
| he | myöhästyttänevät | eivät myöhästyttäne | he | lienevät myöhästyttäneet | eivät liene myöhästyttäneet | |
| passiivi | myöhästytettäneen | ei myöhästytettäne | passiivi | lienee myöhästytetty | ei liene myöhästytetty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | myöhästytä | älä myöhästytä | sinä | – | – | |
| hän | myöhästyttäköön | älköön myöhästyttäkö | hän | olkoon myöhästyttänyt | älköön olko myöhästyttänyt | |
| me | myöhästyttäkäämme | älkäämme myöhästyttäkö | me | – | – | |
| te Te |
myöhästyttäkää -"- |
älkää myöhästyttäkö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | myöhästyttäkööt | älkööt myöhästyttäkö | he | olkoot myöhästyttäneet | älkööt olko myöhästyttäneet | |
| passiivi | myöhästytettäköön | älköön myöhästytettäkö | passiivi | olkoon myöhästytetty | älköön olko myöhästytetty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | myöhästyttää | preesens | myöhästyttävä | myöhästytettävä | ||
| pitkä 1. | myöhästyttääkseen1 | perfekti | myöhästyttänyt | myöhästytetty | ||
| 2. | inessiivi | myöhästyttäessä2 | myöhästytettäessä | agentti | myöhästyttämä4 | |
| instruktiivi | myöhästyttäen | – | kielteinen agentti | myöhästyttämätön | ||
| 3. | inessiivi | myöhästyttämässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | myöhästyttämästä | – | ||||
| illatiivi | myöhästyttämään | – | ||||
| adessiivi | myöhästyttämällä | – | ||||
| abessiivi | myöhästyttämättä | – | ||||
| instruktiivi | myöhästyttämän | myöhästytettämän | ||||
| 4. | myöhästyttäminen | |||||
| 5 | myöhästyttämäisillään3 | |||||