| vokaalivartalo | odottele- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | odotel- |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | odottelen | en odottele | minä | olen odotellut | en ole odotellut | |
| sinä | odottelet | et odottele | sinä | olet odotellut | et ole odotellut | |
| hän | odottelee | ei odottele | hän | on odotellut | ei ole odotellut | |
| me | odottelemme | emme odottele | me | olemme odotelleet | emme ole odotelleet | |
| te Te |
odottelette -"- |
ette odottele -"- |
te Te |
olette odotelleet olette odotellut |
ette ole odotelleet ette ole odotellut | |
| he | odottelevat | eivät odottele | he | ovat odotelleet | eivät ole odotelleet | |
| passiivi | odotellaan | ei odotella | passiivi | on odoteltu | ei ole odoteltu | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | odottelin | en odotellut | minä | olin odotellut | en ollut odotellut | |
| sinä | odottelit | et odotellut | sinä | olit odotellut | et ollut odotellut | |
| hän | odotteli | ei odotellut | hän | oli odotellut | ei ollut odotellut | |
| me | odottelimme | emme odotelleet | me | olimme odotelleet | emme olleet odotelleet | |
| te Te |
odottelitte -"- |
ette odotelleet ette odotellut |
te Te |
olitte odotelleet olitte odotellut |
ette olleet odotelleet ette olleet odotellut | |
| he | odottelivat | eivät odotelleet | he | olivat odotelleet | eivät olleet odotelleet | |
| passiivi | odoteltiin | ei odoteltu | passiivi | oli odoteltu | ei ollut odoteltu | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | odottelisin | en odottelisi | minä | olisin odotellut | en olisi odotellut | |
| sinä | odottelisit | et odottelisi | sinä | olisit odotellut | et olisi odotellut | |
| hän | odottelisi | ei odottelisi | hän | olisi odotellut | ei olisi odotellut | |
| me | odottelisimme | emme odottelisi | me | olisimme odotelleet | emme olisi odotelleet | |
| te Te |
odottelisitte -"- |
ette odottelisi -"- |
te Te |
olisitte odotelleet olisitte odotellut |
ette olisi odotelleet ette olisi odotellut | |
| he | odottelisivat | eivät odottelisi | he | olisivat odotelleet | eivät olisi odotelleet | |
| passiivi | odoteltaisiin | ei odoteltaisi | passiivi | olisi odoteltu | ei olisi odoteltu | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | odotellen | en odotelle | minä | lienen odotellut | en liene odotellut | |
| sinä | odotellet | et odotelle | sinä | lienet odotellut | et liene odotellut | |
| hän | odotellee | ei odotelle | hän | lienee odotellut | ei liene odotellut | |
| me | odotellemme | emme odotelle | me | lienemme odotelleet | emme liene odotelleet | |
| te Te |
odotellette -"- |
ette odotelle -"- |
te Te |
lienette odotelleet lienette odotellut |
ette liene odotelleet ette liene odotellut | |
| he | odotellevat | eivät odotelle | he | lienevät odotelleet | eivät liene odotelleet | |
| passiivi | odoteltaneen | ei odoteltane | passiivi | lienee odoteltu | ei liene odoteltu | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | odottele | älä odottele | sinä | – | – | |
| hän | odotelkoon | älköön odotelko | hän | olkoon odotellut | älköön olko odotellut | |
| me | odotelkaamme | älkäämme odotelko | me | – | – | |
| te Te |
odotelkaa -"- |
älkää odotelko -"- |
te Te |
– | – | |
| he | odotelkoot | älkööt odotelko | he | olkoot odotelleet | älkööt olko odotelleet | |
| passiivi | odoteltakoon | älköön odoteltako | passiivi | olkoon odoteltu | älköön olko odoteltu | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | odotella | preesens | odotteleva | odoteltava | ||
| pitkä 1. | odotellakseen1 | perfekti | odotellut | odoteltu | ||
| 2. | inessiivi | odotellessa2 | odoteltaessa | agentti | odottelema4 | |
| instruktiivi | odotellen | – | kielteinen agentti | odottelematon | ||
| 3. | inessiivi | odottelemassa | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | odottelemasta | – | ||||
| illatiivi | odottelemaan | – | ||||
| adessiivi | odottelemalla | – | ||||
| abessiivi | odottelematta | – | ||||
| instruktiivi | odotteleman | odoteltaman | ||||
| 4. | odotteleminen | |||||
| 5 | odottelemaisillaan3 | |||||