| vokaalivartalo | päivää- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | päivät- |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | päivään | en päivää | minä | olen päivännyt | en ole päivännyt | |
| sinä | päiväät | et päivää | sinä | olet päivännyt | et ole päivännyt | |
| hän | päivää | ei päivää | hän | on päivännyt | ei ole päivännyt | |
| me | päiväämme | emme päivää | me | olemme päivänneet | emme ole päivänneet | |
| te Te |
päiväätte -"- |
ette päivää -"- |
te Te |
olette päivänneet olette päivännyt |
ette ole päivänneet ette ole päivännyt | |
| he | päiväävät | eivät päivää | he | ovat päivänneet | eivät ole päivänneet | |
| passiivi | päivätään | ei päivätä | passiivi | on päivätty | ei ole päivätty | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | päiväsin | en päivännyt | minä | olin päivännyt | en ollut päivännyt | |
| sinä | päiväsit | et päivännyt | sinä | olit päivännyt | et ollut päivännyt | |
| hän | päiväsi | ei päivännyt | hän | oli päivännyt | ei ollut päivännyt | |
| me | päiväsimme | emme päivänneet | me | olimme päivänneet | emme olleet päivänneet | |
| te Te |
päiväsitte -"- |
ette päivänneet ette päivännyt |
te Te |
olitte päivänneet olitte päivännyt |
ette olleet päivänneet ette olleet päivännyt | |
| he | päiväsivät | eivät päivänneet | he | olivat päivänneet | eivät olleet päivänneet | |
| passiivi | päivättiin | ei päivätty | passiivi | oli päivätty | ei ollut päivätty | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | päiväisin | en päiväisi | minä | olisin päivännyt | en olisi päivännyt | |
| sinä | päiväisit | et päiväisi | sinä | olisit päivännyt | et olisi päivännyt | |
| hän | päiväisi | ei päiväisi | hän | olisi päivännyt | ei olisi päivännyt | |
| me | päiväisimme | emme päiväisi | me | olisimme päivänneet | emme olisi päivänneet | |
| te Te |
päiväisitte -"- |
ette päiväisi -"- |
te Te |
olisitte päivänneet olisitte päivännyt |
ette olisi päivänneet ette olisi päivännyt | |
| he | päiväisivät | eivät päiväisi | he | olisivat päivänneet | eivät olisi päivänneet | |
| passiivi | päivättäisiin | ei päivättäisi | passiivi | olisi päivätty | ei olisi päivätty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | päivännen | en päivänne | minä | lienen päivännyt | en liene päivännyt | |
| sinä | päivännet | et päivänne | sinä | lienet päivännyt | et liene päivännyt | |
| hän | päivännee | ei päivänne | hän | lienee päivännyt | ei liene päivännyt | |
| me | päivännemme | emme päivänne | me | lienemme päivänneet | emme liene päivänneet | |
| te Te |
päivännette -"- |
ette päivänne -"- |
te Te |
lienette päivänneet lienette päivännyt |
ette liene päivänneet ette liene päivännyt | |
| he | päivännevät | eivät päivänne | he | lienevät päivänneet | eivät liene päivänneet | |
| passiivi | päivättäneen | ei päivättäne | passiivi | lienee päivätty | ei liene päivätty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | päivää | älä päivää | sinä | – | – | |
| hän | päivätköön | älköön päivätkö | hän | olkoon päivännyt | älköön olko päivännyt | |
| me | päivätkäämme | älkäämme päivätkö | me | – | – | |
| te Te |
päivätkää -"- |
älkää päivätkö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | päivätkööt | älkööt päivätkö | he | olkoot päivänneet | älkööt olko päivänneet | |
| passiivi | päivättäköön | älköön päivättäkö | passiivi | olkoon päivätty | älköön olko päivätty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | päivätä | preesens | päiväävä | päivättävä | ||
| pitkä 1. | päivätäkseen1 | perfekti | päivännyt | päivätty | ||
| 2. | inessiivi | päivätessä2 | päivättäessä | agentti | päiväämä4 | |
| instruktiivi | päiväten | – | kielteinen agentti | päiväämätön | ||
| 3. | inessiivi | päiväämässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | päiväämästä | – | ||||
| illatiivi | päiväämään | – | ||||
| adessiivi | päiväämällä | – | ||||
| abessiivi | päiväämättä | – | ||||
| instruktiivi | päiväämän | päivättämän | ||||
| 4. | päivääminen | |||||
| 5 | päiväämäisillään3 | |||||