| vokaalivartalo | pysähtele- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | pysähdel- |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | pysähtelen | en pysähtele | minä | olen pysähdellyt | en ole pysähdellyt | |
| sinä | pysähtelet | et pysähtele | sinä | olet pysähdellyt | et ole pysähdellyt | |
| hän | pysähtelee | ei pysähtele | hän | on pysähdellyt | ei ole pysähdellyt | |
| me | pysähtelemme | emme pysähtele | me | olemme pysähdelleet | emme ole pysähdelleet | |
| te Te |
pysähtelette -"- |
ette pysähtele -"- |
te Te |
olette pysähdelleet olette pysähdellyt |
ette ole pysähdelleet ette ole pysähdellyt | |
| he | pysähtelevät | eivät pysähtele | he | ovat pysähdelleet | eivät ole pysähdelleet | |
| passiivi | pysähdellään | ei pysähdellä | passiivi | on pysähdelty | ei ole pysähdelty | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | pysähtelin | en pysähdellyt | minä | olin pysähdellyt | en ollut pysähdellyt | |
| sinä | pysähtelit | et pysähdellyt | sinä | olit pysähdellyt | et ollut pysähdellyt | |
| hän | pysähteli | ei pysähdellyt | hän | oli pysähdellyt | ei ollut pysähdellyt | |
| me | pysähtelimme | emme pysähdelleet | me | olimme pysähdelleet | emme olleet pysähdelleet | |
| te Te |
pysähtelitte -"- |
ette pysähdelleet ette pysähdellyt |
te Te |
olitte pysähdelleet olitte pysähdellyt |
ette olleet pysähdelleet ette olleet pysähdellyt | |
| he | pysähtelivät | eivät pysähdelleet | he | olivat pysähdelleet | eivät olleet pysähdelleet | |
| passiivi | pysähdeltiin | ei pysähdelty | passiivi | oli pysähdelty | ei ollut pysähdelty | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | pysähtelisin | en pysähtelisi | minä | olisin pysähdellyt | en olisi pysähdellyt | |
| sinä | pysähtelisit | et pysähtelisi | sinä | olisit pysähdellyt | et olisi pysähdellyt | |
| hän | pysähtelisi | ei pysähtelisi | hän | olisi pysähdellyt | ei olisi pysähdellyt | |
| me | pysähtelisimme | emme pysähtelisi | me | olisimme pysähdelleet | emme olisi pysähdelleet | |
| te Te |
pysähtelisitte -"- |
ette pysähtelisi -"- |
te Te |
olisitte pysähdelleet olisitte pysähdellyt |
ette olisi pysähdelleet ette olisi pysähdellyt | |
| he | pysähtelisivät | eivät pysähtelisi | he | olisivat pysähdelleet | eivät olisi pysähdelleet | |
| passiivi | pysähdeltäisiin | ei pysähdeltäisi | passiivi | olisi pysähdelty | ei olisi pysähdelty | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | pysähdellen | en pysähdelle | minä | lienen pysähdellyt | en liene pysähdellyt | |
| sinä | pysähdellet | et pysähdelle | sinä | lienet pysähdellyt | et liene pysähdellyt | |
| hän | pysähdellee | ei pysähdelle | hän | lienee pysähdellyt | ei liene pysähdellyt | |
| me | pysähdellemme | emme pysähdelle | me | lienemme pysähdelleet | emme liene pysähdelleet | |
| te Te |
pysähdellette -"- |
ette pysähdelle -"- |
te Te |
lienette pysähdelleet lienette pysähdellyt |
ette liene pysähdelleet ette liene pysähdellyt | |
| he | pysähdellevät | eivät pysähdelle | he | lienevät pysähdelleet | eivät liene pysähdelleet | |
| passiivi | pysähdeltäneen | ei pysähdeltäne | passiivi | lienee pysähdelty | ei liene pysähdelty | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | pysähtele | älä pysähtele | sinä | – | – | |
| hän | pysähdelköön | älköön pysähdelkö | hän | olkoon pysähdellyt | älköön olko pysähdellyt | |
| me | pysähdelkäämme | älkäämme pysähdelkö | me | – | – | |
| te Te |
pysähdelkää -"- |
älkää pysähdelkö -"- |
te Te |
– | – | |
| he | pysähdelkööt | älkööt pysähdelkö | he | olkoot pysähdelleet | älkööt olko pysähdelleet | |
| passiivi | pysähdeltäköön | älköön pysähdeltäkö | passiivi | olkoon pysähdelty | älköön olko pysähdelty | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | pysähdellä | preesens | pysähtelevä | pysähdeltävä | ||
| pitkä 1. | pysähdelläkseen1 | perfekti | pysähdellyt | pysähdelty | ||
| 2. | inessiivi | pysähdellessä2 | pysähdeltäessä | agentti | pysähtelemä4 | |
| instruktiivi | pysähdellen | – | kielteinen agentti | pysähtelemätön | ||
| 3. | inessiivi | pysähtelemässä | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | pysähtelemästä | – | ||||
| illatiivi | pysähtelemään | – | ||||
| adessiivi | pysähtelemällä | – | ||||
| abessiivi | pysähtelemättä | – | ||||
| instruktiivi | pysähtelemän | pysähdeltämän | ||||
| 4. | pysähteleminen | |||||
| 5 | pysähtelemäisillään3 | |||||