| vokaalivartalo | vertaa- |
| heikko vokaalivartalo | - |
| vahva vokaalivartalo | - |
| konsonanttivartalo | verrat- |
| Indikatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | vertaan | en vertaa | minä | olen verrannut | en ole verrannut | |
| sinä | vertaat | et vertaa | sinä | olet verrannut | et ole verrannut | |
| hän | vertaa | ei vertaa | hän | on verrannut | ei ole verrannut | |
| me | vertaamme | emme vertaa | me | olemme verranneet | emme ole verranneet | |
| te Te |
vertaatte -"- |
ette vertaa -"- |
te Te |
olette verranneet olette verrannut |
ette ole verranneet ette ole verrannut | |
| he | vertaavat | eivät vertaa | he | ovat verranneet | eivät ole verranneet | |
| passiivi | verrataan | ei verrata | passiivi | on verrattu | ei ole verrattu | |
| imperfekti | pluskvamperfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | vertasin | en verrannut | minä | olin verrannut | en ollut verrannut | |
| sinä | vertasit | et verrannut | sinä | olit verrannut | et ollut verrannut | |
| hän | vertasi | ei verrannut | hän | oli verrannut | ei ollut verrannut | |
| me | vertasimme | emme verranneet | me | olimme verranneet | emme olleet verranneet | |
| te Te |
vertasitte -"- |
ette verranneet ette verrannut |
te Te |
olitte verranneet olitte verrannut |
ette olleet verranneet ette olleet verrannut | |
| he | vertasivat | eivät verranneet | he | olivat verranneet | eivät olleet verranneet | |
| passiivi | verrattiin | ei verrattu | passiivi | oli verrattu | ei ollut verrattu | |
| Konditionaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | vertaisin | en vertaisi | minä | olisin verrannut | en olisi verrannut | |
| sinä | vertaisit | et vertaisi | sinä | olisit verrannut | et olisi verrannut | |
| hän | vertaisi | ei vertaisi | hän | olisi verrannut | ei olisi verrannut | |
| me | vertaisimme | emme vertaisi | me | olisimme verranneet | emme olisi verranneet | |
| te Te |
vertaisitte -"- |
ette vertaisi -"- |
te Te |
olisitte verranneet olisitte verrannut |
ette olisi verranneet ette olisi verrannut | |
| he | vertaisivat | eivät vertaisi | he | olisivat verranneet | eivät olisi verranneet | |
| passiivi | verrattaisiin | ei verrattaisi | passiivi | olisi verrattu | ei olisi verrattu | |
| Potentiaali | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | verrannen | en verranne | minä | lienen verrannut | en liene verrannut | |
| sinä | verrannet | et verranne | sinä | lienet verrannut | et liene verrannut | |
| hän | verrannee | ei verranne | hän | lienee verrannut | ei liene verrannut | |
| me | verrannemme | emme verranne | me | lienemme verranneet | emme liene verranneet | |
| te Te |
verrannette -"- |
ette verranne -"- |
te Te |
lienette verranneet lienette verrannut |
ette liene verranneet ette liene verrannut | |
| he | verrannevat | eivät verranne | he | lienevät verranneet | eivät liene verranneet | |
| passiivi | verrattaneen | ei verrattane | passiivi | lienee verrattu | ei liene verrattu | |
| Imperatiivi | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||||
| persoona | myönteinen | kielteinen | persoona | myönteinen | kielteinen | |
| minä | – | – | minä | – | – | |
| sinä | vertaa | älä vertaa | sinä | – | – | |
| hän | verratkoon | älköön verratko | hän | olkoon verrannut | älköön olko verrannut | |
| me | verratkaamme | älkäämme verratko | me | – | – | |
| te Te |
verratkaa -"- |
älkää verratko -"- |
te Te |
– | – | |
| he | verratkoot | älkööt verratko | he | olkoot verranneet | älkööt olko verranneet | |
| passiivi | verrattakoon | älköön verrattako | passiivi | olkoon verrattu | älköön olko verrattu | |
| infinitiivit | partisiipit | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| aktiivi | passiivi | aktiivi | passiivi | |||
| 1. | verrata | preesens | vertaava | verrattava | ||
| pitkä 1. | verratakseen1 | perfekti | verrannut | verrattu | ||
| 2. | inessiivi | verratessa2 | verrattaessa | agentti | vertaama4 | |
| instruktiivi | verraten | – | kielteinen agentti | vertaamaton | ||
| 3. | inessiivi | vertaamassa | – | 1) käytetään vain omistusliitteen kanssa; tämä on yksikön ja monikon kolmannen persoonan muoto 2) voidaan käyttää omistusliitteen kanssa | ||
| elatiivi | vertaamasta | – | ||||
| illatiivi | vertaamaan | – | ||||
| adessiivi | vertaamalla | – | ||||
| abessiivi | vertaamatta | – | ||||
| instruktiivi | vertaaman | verrattaman | ||||
| 4. | vertaaminen | |||||
| 5 | vertaamaisillaan3 | |||||