halten

Hei, olet tullut tänne etsimään sanan halten merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan halten sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten halten sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta halten on tässä. Sanan halten määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananhalten määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.

Saksa

Verbi

Taivutus
ind. prees. y. 2. p. hältst
ind. prees. y. 3. p. hält
ind. imperf. y. 3. p. hielt
part. perf. gehalten
apuverbi haben, sein

halten

  1. (+ hat) pitää (jtk, kiinni jstk), pidellä
    Ich halte die wilde Katze, während du sie fütterst.
    Pitelen villiä kissaa sillä aikaa, kun sinä syötät sitä.
  2. (+ hat) kestää, kannattaa
    Dieses Seil hält fünfhundert Kilo.
    Tämä köysi kestää viisisataa kiloa.
  3. (+ hat) (a) für (a) halten pitää jkta/jtk jnak, katsoa jk jksk
    Ich halte euch für Idioten.
    Pidän teitä idiootteina.
  4. (+ hat) refl.: sich (a) halten pysyä, pysytellä
    Wenn du dich nicht ruhig hältst, kann ich dich nicht frisieren.
    Jos et pysyttele paikoillasi, en voi laittaa sinun tukkaasi.
  5. (+ ist) säilyä
    Im Kühlschrank hält Milch fast zwei Wochen.
    Jääkaapissa maito säilyy melkein kaksi viikkoa.
  6. (+ ist) pysähtyä
    Dieser Bus hält an jeder Haltestelle.
    Tämä linja-auto pysähtyy jokaiselle pysäkille.

Liittyvät sanat

Synonyymit
Johdokset

Aiheesta muualla