krouvari (6)
| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | krouvari | krouvarit |
| genetiivi | krouvarin | krouvarien krouvareiden krouvareitten |
| partitiivi | krouvaria | krouvareita krouvareja |
| akkusatiivi | krouvari; krouvarin |
krouvarit |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | krouvarissa | krouvareissa |
| elatiivi | krouvarista | krouvareista |
| illatiivi | krouvariin | krouvareihin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | krouvarilla | krouvareilla |
| ablatiivi | krouvarilta | krouvareilta |
| allatiivi | krouvarille | krouvareille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | krouvarina | krouvareina |
| translatiivi | krouvariksi | krouvareiksi |
| abessiivi | krouvaritta | krouvareitta |
| instruktiivi | – | krouvarein |
| komitatiivi | – | krouvareine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | krouvari- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
- | |
|
Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. |
1584. Juhana III:n kirjeen suomennos, 1.12.1584. Virtuaalinen vanha kirjasuomi (luettu 3.1.2014)
Sijtä samast asiast me mös tahdomma, että caicki meiden man Pääruchtinat, Lainmiehet eli Lagmannidt, Kihlakunnan miehet sekä mös meiden Käskyleised ia Kihlakunnan Fougdit samas Somenmaas, caicken pikemän nytt tällä lähestulewaisell Talwell, caicken wimen ennen kyntilän päiuä ensin tuleuaista, pitä oleman walmit matkansaattaman ia asettaman Krouwareit caikille manteillä quin ombi enimitten taruittapa,