Hei, olet tullut tänne etsimään sanan
loukata merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan
loukata sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten
loukata sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta
loukata on tässä. Sanan
loukata määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sanan
loukata määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.
Suomi
Verbi
loukata (73-A) (taivutus)
- ~ (akk.) satuttaa itsensä (fyysisesti)
- Pekka loukkasi lenkkeillessään polvensa.
- ~ (part.) satuttaa jotakuta toista (henkisesti)
- Eevan sanat loukkasivat minua verisesti.
- Egyptin presidentti Abdel-Fattah al-Sisi sanoi keskiviikkona, että ilmaisunvapaudelle pitää tulla loppu, jos se loukkaa 1,5 miljardia ihmistä. (ts.fi)
- ~ (part.) herjata
- ~ (part.) loukata jonkun oikeuksia johonkin
- Venäläinen kone loukkasi Suomen ilmatilaa.
- Mainoskatkot voivat loukata elokuvan eheyttä ja sitä kautta tekijän moraalisia oikeuksia.
- kulkea maiden rajan yli ilman lupaa
Ääntäminen
- IPA: /ˈlou̯kɑt̪ɑˣ/
- tavutus: lou‧ka‧ta
Etymologia
Samasta ääntä jäljittelevästä vartalosta, josta on johdettu myös loukku. Konkreettisessa merkityksessä sana on esiintynyt kirjakielessä Agricolasta alkaen. ’Mielipahan aiheuttamisen’ merkityksessä se on esiintynyt 1700-luvulta lähtien. Läheisiä sanoja lähisukukielissä: inkeroisen loukata, karjalan loukahtoa ja loukahuttaa.[1]
Käännökset
5. ~ rajaa
- englanti: encroach upon, make inroads on
|
|
|
Liittyvät sanat
loukkaaminen,
loukkaantua,
loukkaus
Johdokset
Aiheesta muualla
- loukata Kielitoimiston sanakirjassa
Inkeroinen
Verbi
loukata
- vahingoittaa puristamalla tai litistämällä[1]
Viitteet
- ↑ 1,0 1,1 Kaisa Häkkinen: Nykysuomen etymologinen sanakirja. Helsinki: WSOY, 2004.