moni kakku päältä kaunis

Hei, olet tullut tänne etsimään sanan moni kakku päältä kaunis merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan moni kakku päältä kaunis sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten moni kakku päältä kaunis sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta moni kakku päältä kaunis on tässä. Sanan moni kakku päältä kaunis määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananmoni kakku päältä kaunis määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.

Suomi

Fraasi

moni kakku päältä kaunis (vaan on silkkoa sisältä)

  1. ei pidä painottaa liiaksi ulkonäköä – ulkonäkö voi pettää
  2. näyttää hyvältä, mutta on käytännössä tai sisällöltään huono

Etymologia

Kansanrunoudesta:

1840. Kanteletar. I:130. Elä ihastu ensi-illalla.[1]

Moni on kaakku kaunis päältä,
Kovin kuorelta siliä,
Vaan on sirkkoja sisässä,
Akanoita alla kuoren.

1849. Kalevala — Kolmasneljättä runo: 77–81

Moni on kakku päältä kaunis,
kuorelta kovin sileä,
vaan on silkkoa sisässä,
akanoita alla kuoren.

Vrt. myös:

1702. Henrik Florinus (toim.): Wanhain Suomalaisten Tawaliset ja Suloiset Sananlaskut...

Caunis cacku pääldä nähden / acanainen alda cuoren; ei siunattu sisäldä: Eli: Ei sima (hywä) sisäldä syödä.

Viitteet

  1. Kanteletar. I:130. Elä ihastu ensi-illalla. Project Gutenberg