| Taivutus | ||
|---|---|---|
| sijamuoto | yksikkö | monikko |
| kieliopilliset sijamuodot | ||
| nominatiivi | suomennos | suomennokset |
| genetiivi | suomennoksen | suomennosten suomennoksien |
| partitiivi | suomennosta | suomennoksia |
| akkusatiivi | suomennos; suomennoksen |
suomennokset |
| sisäpaikallissijat | ||
| inessiivi | suomennoksessa | suomennoksissa |
| elatiivi | suomennoksesta | suomennoksista |
| illatiivi | suomennokseen | suomennoksiin |
| ulkopaikallissijat | ||
| adessiivi | suomennoksella | suomennoksilla |
| ablatiivi | suomennokselta | suomennoksilta |
| allatiivi | suomennokselle | suomennoksille |
| muut sijamuodot | ||
| essiivi | suomennoksena | suomennoksina |
| translatiivi | suomennokseksi | suomennoksiksi |
| abessiivi | suomennoksetta | suomennoksitta |
| instruktiivi | – | suomennoksin |
| komitatiivi | – | suomennoksine- + omistusliite |
| vartalot | ||
| vokaalivartalo | suomennokse- | |
| heikko vartalo | - | |
| vahva vartalo | - | |
| konsonantti- vartalo |
suomennos- | |
raamatunsuomennos, runosuomennos, suomennostyö