прізвище

Hei, olet tullut tänne etsimään sanan прізвище merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan прізвище sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten прізвище sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta прізвище on tässä. Sanan прізвище määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sananпрізвище määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.

Ukraina

Substantiivi

прі́звище n.

  1. sukunimi
    Украї́нські прі́звища відміню́ються, тому́ родови́й відмі́нок множи́ни прі́звища Хоме́нко є Хоме́нків: "Музе́й мисте́цтв Хоме́нків" (у Ки́єві).
    Ukrainalaiset sukunimet taipuvat, joten sukunimen Хоменко (H'omenko) monikon genetiivi on Хоменків: "H'omenkojen taidemuseo" (Kiovassa).
    → по ба́тькові – isännimi
    Як тебе́ звуть по ба́тькові? – Mikä sinun isännimesi on? ("Miten sinua kutsutaan isännimeltä/isän mukaan?")
    A на прі́звище? – Entä sukunimeltä? (Entä sukunimesi?)

Huomautukset

  • ukrainan kielessä isännimistä puhutaan eri tavalla kuin venäjässä - isännimien kohtelias käyttö on kuitenkin samanlaista
  • venäjän kielessä ukrainalaiset -енко-, -ко- ym. samankaltaisesti päättyvät sukunimet ovat taipumattomia
  • erehdyttävä venäjän sukulaissana прозвище pitää huomioida: merkitsee lisä- tai haukkumanimeä (versus ven. фамилия latinasta)

Liittyvät sanat