Hei, olet tullut tänne etsimään sanan
やばい merkitystä. DICTIOUS-sanakirjasta löydät paitsi kaikki sanan
やばい sanakirjamerkitykset, myös sen etymologian, ominaisuudet ja sen, miten
やばい sanotaan yksikössä ja monikossa. Kaikki mitä sinun tarvitsee tietää sanasta
やばい on tässä. Sanan
やばい määritelmä auttaa sinua olemaan täsmällisempi ja oikeampi puhuessasi tai kirjoittaessasi tekstejäsi. Kun tunnet sanan
やばい määritelmän sekä muiden sanojen määritelmät, rikastutat sanavarastoasi ja saat lisää ja parempia kielellisiä resursseja.
Japani
Adjektiivi
やばい (rōmaji yabai)
- (puhekieltä) vaarallinen
- 僕やばいかも。 (Boku yabai kamo) – Mulle voi tulla kusiset paikat.
- (puhekieltä) epäilyttävä
- あいつやばいなぁ。 (Aitsu yabai nā) – Toi tyyppi on ~
- (puhekieltä) hirveä, kamala
- 今年花粉症やばい！ (Kotoshi kafunshō yabai!) – Tänä vuonna hirveä heinänuha.
- 暑さやばいね！ (Atsusa yabai ne!) – Eikö oo kamalan kuuma.
- (slangia) siisti, makee
- これやばくね？ (Kore yabaku ne?) – Eikö oo paha?
Etymologia
- alkuperältään rikollisslangia, varoittaen poliisien lähestymisestä. Ensimmäinen kirjallinen merkintä vuodelta 1892.
Interjektio
やばい (rōmaji yabai)
- (puhekieltä) voi ei! nyt on paha!