à chier

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à chier. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à chier, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à chier au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à chier est ici. La définition du mot à chier vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà chier, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de à et de chier.
La locution adjectivale est peut-être issue de l’ellipse de nul : cf. l’exemple choisi « Le travail que tu m’as rendu est à chier. »

Locution adverbiale

à chier \a ʃje\

  1. (Vulgaire) Vraiment.
    • Ton jeu est nul à chier.
    • Cette femme est moche à chier!

Note d’usage : Cette locution ne s'emploie guère qu’avec nul (nul à chier) et moche (moche à chier), dans une moindre mesure avec laid ou d’autres adjectifs à connotation négative.

Locution adjectivale

Invariable
à chier
\a ʃje\

à chier \a ʃje\ invariable

  1. (Vulgaire) (Sens figuré) (Principalement utilisé prédicativement) Merdique, minable, pourri.
    • Le travail que tu m’as rendu est à chier.
    • L’ambiance était à chier.
    • Lorsque je la retrouvais dans sa loge les soirs de grand triomphe, après avoir joint mes bravos aux applaudissements qui faisaient crouler la salle, elle m’accueillait, sombre et péremptoire, d’un « J’ai été à chier, non ? ». — (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XVI)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Yvelines) : écouter « à chier  »
  • France (Vosges) : écouter « à chier  »
  • France (Lyon) : écouter « à chier  »
  • Somain (France) : écouter « à chier  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes