à des années-lumière

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à des années-lumière. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à des années-lumière, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à des années-lumière au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à des années-lumière est ici. La définition du mot à des années-lumière vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà des années-lumière, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

à des années-lumière \a de.z‿a.ne ly.mjɛʁ\

  1. (Sens figuré) Très différents ; qui n’ont rien à voir.
    • A vol d’oiseau, vingt kilomètres séparent la cité des Bosquets et le très chic 8e arrondissement de Paris. En réalité, ces deux mondes se trouvent à des années-lumière, et ne cessent de s’éloigner. — (Denis Cosnard, Ghettos de riches, ghettos de pauvres : les inégalités se creusent en Ile-de-France, Le Monde. Mis en ligne le 3 juin 2019)
    • Comment pouvaient-ils continuer à nous servir avec le sourire, consentir à servir une vie durant ces gens à des années-lumière de leur réalité? — (Jérôme Blanchet-Gravel, Un Québécois à Mexico, Paris, L'Harmattan, 2021, p. 116)

Apparentés étymologiques

→ voir année, lumière et année-lumière

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à des années-lumière  »
  • France (Lyon) : écouter « à des années-lumière  »