à l’assassin

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à l’assassin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à l’assassin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à l’assassin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à l’assassin est ici. La définition du mot à l’assassin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà l’assassin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution interjective

à l’assassin \a.l‿a.sa.sɛ̃\

  1. Interjection utilisée pour appeler à l’aide lorsqu'on est sur le point de se faire assassiner.
    • Mais que sai-je s'il a eu le temps qu'il faut pour déshonorer une Fille ? Sitôt que j'ai repris connaissance, j'ai crié au voleur,à l’assassin, au secours. L'indignation, la faveur, la rage & le désespoir m'ont rendue aussi forte que j'étais faible . — (Mémoires du Comte de Rantzow, ou les heures de récréation à l'usage de la noblesse de l'Europe, tome 1, Amsterdam : chez Pierre Mortier, 1741, p. 67)
    • Il accourt au bruit : mais craignant de ne point arriver assez tôt, il se met à crier lui-même de toutes ses forces ; au voleur, à l’assassin ! cet expédient réussit, la peur s'empara des trois scélérats ; ils s'enfuirent à toutes jambes, . — (« Lettre de Paris, le 5 août 1780 », dans la Correspondance secrète, politique et littéraire ou Mémoires pour servir à l'histoire des cours, des sociétés et de la littérature en France depuis la mort de Louis XV, tome 10, Londres : chez John Adamson, 1787, p. 108)
    • Et voyant que Gowry mettoit la main à l’épée, il l’empoigna de telle sorte qu’il ne la pût dégainer, et d’une autre main le prit au gosier, et le contraignit de demeurer coy : ensorte qu’après un debat entre le Roy et Gowry le Roy ayant eu le dessus , s’approcha de la fenêtre à demi ouverte; et ayant aperçu les ducs, de Lenox et de Mar qui attendoient leurs chevaux, il cria 'à l’assassin!' — (« Aoust 1600 », dans la Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France, texte établi par Claude-Bernard Petitot, tome 47, Paris : chez Foucault, 1825, p. 294)
    • Cette fraction de seconde de retard donne à L... le temps de hurler « à l'assassin ! » Lacenaire est aussitôt sur lui, mais il est déjà trop tard. Une fenêtre s'est ouverte, d'où fusent de nouveaux cris. Les deux agresseurs s'enfuient. L... a sauvé sa peau. — (Jean-Pierre Mogui, Lacenaire, l'assassin romantique, Éditions de la Table Ronde, 1980, chap. 8)

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « à l’assassin  »