à mains nues

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à mains nues. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à mains nues, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à mains nues au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à mains nues est ici. La définition du mot à mains nues vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà mains nues, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de à, main et nu, littéralement « sans gant, sans rien en main ».

Locution adverbiale

à mains nues \a mɛ̃ ny\

  1. En n’ayant rien dans les mains, aucun outil, aucune arme.
    • Je ne me sentais pas la force de me battre longtemps avec elle, à mains nues, sans la moindre drogue pour m’aider, sans rien. — (Marie Cardinal, Les Mots pour le dire, Livre de Poche, page 29)
    • Kendrick Castillo et Riley Howell avaient tenté de neutraliser à mains nues leurs assaillants et leur sacrifice a certainement empêché deux bains de sang. — (Gilles Paris, Fusillades : aux Etats-Unis, l’héroïsme de deux victimes éclipse le débat sur les armes à feu, Le Monde. Mis en ligne le 10 mai 2019)
    • Une Indienne est parvenue à se sauver, ainsi que son garçon de 15 mois, des griffes d’un tigre en se défendant à mains nues, a rapporté un responsable de l’État central indien du Madhya Pradesh. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 22)

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « à mains nues  »
  • Vosges (France) : écouter « à mains nues  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

  1. Google Ngram Viewer, à main nue, à mains nues