à quatre mains

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot à quatre mains. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot à quatre mains, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire à quatre mains au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot à quatre mains est ici. La définition du mot à quatre mains vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deà quatre mains, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de quatre et de main.

Locution adverbiale

à quatre mains \a katʁ mɛ̃\

  1. Qui est joué par deux personnes ensemble sur le même piano.
    • , un tableau rassemble toute la famille : sous le médaillon central du portrait de la mère désormais absente, Léopold debout derrière le piano tient son violon, tandis que Wolfgang et Nannerl jouent une sonate à quatre mains. — (Yves Jaffrès, Wolfgang-Amadeus Mozart, Bleu nuit éditeur, 2014, p. 73)
    • Cette dimension pratique du piano à quatre mains a fait oublier qu'une très belle littérature originale existait, et que Mozart, par exemple, a livré des sonates pour piano à quatre mains qui valent largement celles pour les deux mains . — (Renaud Machart, Katia et Marielle Labèque, une vie à quatre mains, Éditions Buchet-Chastel, 2016)
    • Par une fenêtre ouverte, elle aperçut un piano sur lequel jouaient à quatre mains deux filles portant les mêmes lunettes à monture d’écaille. — (Jane Thynne, Le jardin d'hiver, traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Sophie Bastide-Foltz, Éditions JC Lattès, 2016, chap. 4)
    • Il reste à donner le morceau le plus attendu, qui conclura la soirée, ce divertissement à quatre mains qu'il travaille avec sa jeune élève. Tellement heureux à l'idée de l'entendre encore, avec son joli toucher sensible. — (Gaëlle Josse, Un été à quatre mains, Ateliers Henry Dougier, 2017)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « à quatre mains  »
  • Vosges (France) : écouter « à quatre mains  »

Voir aussi

Références