Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
èsar. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
èsar, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
èsar au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
èsar est ici. La définition du mot
èsar vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
èsar, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du latin esse, via le latin vulgaire *essere (« être »).
Verbe 1
èsar intransitif irregulier (orthographe unifiée)
- Être (copule).
- Xelo malà? - Est-il malade ?
- Être, se trouver.
- Semo in zsità. - Nous sommes en ville.
- Être, le moment de la journée.
- Xe łe dó. - Il est deux heures.
- Aller, être.
- Sio stà a Venezsia? - Avez-vous été à Venise?
- Être, tirer son origine de.
- El xe de Rovigo. - Il est de Rovigo.
- Avec le pronom "ghe": y avoir. → voir èsarghe.
- Ghe xe dó tołe in cuxina. - Il y a deux tables dans la cuisine.
Variantes orthographiques
- esar (orthographe traditionnelle)
Dérivés
Verbe 2
èsar (Auxiliaire) intransitif irregulier (orthographe unifiée)
- Auxiliaire des quelques verbes intransitifs.
- El xe rivà. - Il est arrivé.
- Auxiliaire du verbe être, contrairement en français.
- El xe stà cà. - Il a été à la maison.
- Auxiliaire pour former les verbes passifs.
- Ła cà ła xe stà tirà su in tel 2006. - La maison a été construite en 2006.
Variantes orthographiques
- esar (orthographe traditionnelle)