Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
éloize. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
éloize, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
éloize au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
éloize est ici. La définition du mot
éloize vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
éloize, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- Du saintongeais éloize, du latin ēlūceō/ēlūcēre (briller de) ou du latin eliciō/elicere ignem (faire jaillir le feu).
- (voir Patois de la Saintonge par M.A.Boucherie, p.190 du livre contenant ce texte)
- Il existe aussi la graphie éloise. On la trouve dans Montaigne, dans une édition du 19e siècle, ou sans l'accent dans une édition du 18e siècle (Montaigne, Essais livre 2 chap 12, qui n'est qu'vne eloise dans le cours infini d'vne nuict eternelle). On trouve aussi esloise dans une autre édition (selon Dictionnaire des régionalismes des Îles-de-la-Madeleine, p.xxi).
Nom commun
éloize \e.lwaz\ (traditionnellement \e.lwɛːz\) masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Acadie) Éclair de chaleur (éclair lointain). Utilisé dans plusieurs cas de noms propres de l'Acadie et/ou du Québec.
- Cirque Éloize.
- Catalogue Éloize (Université de Moncton).
- Prix Éloize, Soirée des Éloizes.
Variantes orthographiques
Dérivés
- éloizer, éloiser.
Traductions
