épannelage

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot épannelage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot épannelage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire épannelage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot épannelage est ici. La définition du mot épannelage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deépannelage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Vers 1755) Dérivé de épanneler, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier Pluriel
épannelage épannelages
\e.pa.n(ə.)laʒ\
L’épannelage (1) à gauche et le bloc sculpté à droite.

épannelage \e.pa.n(ə.)laʒ\ masculin

  1. (Architecture) Taille préparatoire d’une moulure ou d’un ornement.
    • Dégauger la pierre était une opération qui consistait à dégager un volume-plan après avoir tracé avec une règle les traits d’épannelage. — (Alain Salamagne, Construire au Moyen Âge, 2001, page 115)
    • Voilà, il se trouve que nous avons reçu la commande d’un monolithe, de France. C’est destiné à devenir une statue, et on a pensé à toi pour l’épannelage. — (Camilla Läckberg, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, 2009, page 42)
    • Je confiais l’épannelage aux apprentis, le dégrossissage à Jacopo... — (Jean-Baptiste Andrea, Veiller sur elle, L’Iconoclaste, 2023)
  2. (Architecture, Urbanisme) Forme simplifiée des masses bâties constitutives d’un tissu urbain.

Traductions

Prononciation

  • canton de Fribourg (Suisse) : écouter « épannelage  »
  • Céret (France) : écouter « épannelage  »
  • Somain (France) : écouter « épannelage  »

Références