épistaxis
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot épistaxis. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot épistaxis, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire épistaxis au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot épistaxis est ici. La définition du mot épistaxis vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deépistaxis, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien ἐπίσταξις, epístaxis (« saignement nasal »), dérivé de ἐπιστάζω, epistázô (« saigner du nez »), dérivé de στάζω, stázô (« couler goutte à goutte »), avec le préfixe ἐπί-, epí- (« sur »).
Nom commun
épistaxis \e.pis.tak.sis\ féminin invariable
- (Nosologie) Écoulement de sang par les narines.
La Sandaraque impure des marchés arabes provient du Thuya et de divers Juniperus. On l'emploie en poudre pour arrêter les petites hémorragies de l’épistaxis.
— (Bulletin des sciences pharmacologiques, 1921, vol. 28, page 23)
Synonymes
Traductions
- Allemand : Epistaxis (de)
- Anglais : epistaxis (en)
- Arabe : رعاف (ar), رُعَاف (ar) ru'aèf
- Bulgare : епистаксис (bg)
- Catalan : epistaxi (ca)
- Chinois : 流鼻血 (zh)
- Coréen : 코피 (ko) kopi
- Croate : epistaksa (hr)
- Divehi : ނޭފަތުން ލޭއައުން (dv)
- Espagnol : epistaxis (es)
- Espéranto : epistakso (eo)
- Finnois : epistaksis (fi)
- Grec : επίσταξη (el) epístaxi
- Hébreu : דימום מהאף (he)
- Hindi : नकसीर फूटना (hi)
- Hongrois : orrvérzés (hu)
- Indonésien : hidung berdarah (id)
- Italien : epistassi (it) féminin
- Japonais : 鼻血 (ja) hanaji
- Malais : hidung berdarah (ms)
- Norvégien : neseblod (no)
- Norvégien (nynorsk) : epistaxis (no)
- Persan : خوندماغ (fa)
- Portugais : epistaxe (pt), epistaxis (pt)
- Russe : носовое кровотечение (ru), эпистаксис (ru)
- Suédois : näsblod (sv)
- Vietnamien : chảy máu cam (vi)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « épistaxis »
Voir aussi
- épistaxis sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (épistaxis)