étalonnage
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot étalonnage. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot étalonnage, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire étalonnage au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot étalonnage est ici. La définition du mot étalonnage vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deétalonnage, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étalonnage | étalonnages |
| \e.ta.lɔ.naʒ\ | |
étalonnage \e.ta.lɔ.naʒ\ masculin
- (Audiovisuel, Métrologie) Action d’étalonner.
Pour vérifier la répétabilité de l’étalonnage, nous avons réalisé deux séries d’acquisitions d’images du corps noir à différentes températures (de 17°C à 23°C avec un pas de 0.25°C).
— (Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 145)
- (Économie) Référenciation.
- (Hippologie) (France) Mise à disposition d’étalons nationaux à des éleveurs privés.
Synonymes
Dérivés
Traductions
(1)
- Allemand : Kalibrierung (de), Kalibration (de) féminin
- Anglais : calibration (en)
- Asturien : etalonaxe (ast), etalonax (ast)
- Catalan : etalonatge (ca)
- Coréen : 교정 (ko) (較正) gyojeong
- Espagnol : etalonaje (es)
- Italien : taratura (it) féminin
- Japonais : 校正 (ja) kōsei, キャリブレーション (ja) kyariburēshon, 較正 (ja) kōsei
- Portugais : etalonagem (pt)
(2)
- Anglais : benchmarking (en)
- Italien : referenziazione (it) féminin
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « étalonnage »
Voir aussi
- étalonnage sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (étalonnage), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « étalonnage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Pierre Miriski et Anne Thébault, Le dictionnaire des passionnés de cheval, éditions Campagne et compagnie, 2019, page 81