être à peu près temps

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être à peu près temps. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être à peu près temps, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être à peu près temps au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être à peu près temps est ici. La définition du mot être à peu près temps vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre à peu près temps, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Calque de l’anglais it's about time.

Locution verbale

être à peu près temps \ɛ.tʁ‿a pø pʁɛ tɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Québec) (Familier) Être exaspéré suite à une longue attente.
    • Ainsi, il serait à peu près temps que les cliniques privées soient mieux intégrées au réseau de première ligne . Le temps des vases clos et de la fragmentation des services est terminé. — (Le Devoir, 4 octobre 2002)
    • Il est à peu près temps que nous ayons de meilleurs mécanismes de contrôle. — (Cyberpresse, 25 avril 2006)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « être à peu près temps  »
  • France (Lyon) : écouter « être à peu près temps  »
  • France (Vosges) : écouter « être à peu près temps  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « être à peu près temps  »
  • Aude (France) : écouter « être à peu près temps  »
  • Somain (France) : écouter « être à peu près temps  »