être à voile et à vapeur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être à voile et à vapeur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être à voile et à vapeur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être à voile et à vapeur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être à voile et à vapeur est ici. La définition du mot être à voile et à vapeur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre à voile et à vapeur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

→ voir à voile et à vapeur.

Locution verbale

être à voile et à vapeur \ɛ.tʁ‿a vwa.l‿e a va.pœʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. Utiliser ce double mode de propulsion.
  2. (Sens figuré) (Populaire) Être bisexuel.
    • « Tu as couché avec ces personnes ?
      — Tu parles d’un rapport sexuel ? Non, sauf avec la femme.
      — Tu es à voile et à vapeur, dis donc. »
      — (Octavia E. Butler, Novice, traduit de l’anglais américain par Philippe Rouard, Au diable vauvert, 2008, page 128)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • \ɛ.tʁ‿a vwa.l‿e a va.pœʁ\
  • France (Île-de-France) : écouter « être à voile et à vapeur  »
  • France (Lyon) : écouter « être à voile et à vapeur  »
  • France (Vosges) : écouter « être à voile et à vapeur  »