être de mauvais poil

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être de mauvais poil. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être de mauvais poil, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être de mauvais poil au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être de mauvais poil est ici. La définition du mot être de mauvais poil vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre de mauvais poil, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de être, mauvais et poil.
→ voir être de bon poil.

Locution verbale

être de mauvais poil \ɛtʁ də mo.vɛ pwal\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Familier) Être de mauvaise humeur, mal disposé.
    • Ah ! il ne fait pas bon être trop pressé. Il faut n'avoir rien à faire... que le pied de grue pendant des heures, en attendant son tour. Les employés sont de mauvais poil, à ne pas prendre avec des pincettes, aimables comme une porte de prison. Ils sont rarement à leur poste et trouvent toujours des prétextes pour se débarrasser de vous : . — (Gérard de Lacaze-Duthiers, Visages de ce temps: visages de mensonge, visages de haine, visages de fous, éditions La Ruche ouvrière, 1950, page 240)
    • – C’est que la nuit a dû se prolonger un peu... Il ne va pas tarder à aller se coucher, et, dans ces cas-là, il est de fort mauvais poil, si vous voulez mon avis… Ou alors, il est p’têt encore en galante compagnie ? Dans un cas comme dans l’autre, il vaut mieux ne pas le déranger. — ( Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

Antonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « être de mauvais poil  »
  • France (Vosges) : écouter « être de mauvais poil  »
  • Somain (France) : écouter « être de mauvais poil  »