Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être pris dans la mélasse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être pris dans la mélasse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être pris dans la mélasse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être pris dans la mélasse est ici. La définition du mot être pris dans la mélasse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre pris dans la mélasse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
L’expression pris dans la mélasse est une allusion à un quartier populaire du sud de Montréal occupé par des travailleurs, principalement des « débardeurs ». Ce quartier, surnommé « faubourg à mélasse », était un endroit où l’on pouvait trouver en abondance de la main-d’œuvre à coût dérisoire dans les années 1940.
Ce quartier populaire témoignait d’une entraide solidaire entre des gens démunis de Montréal, à l’époque où ces mots étaient encore inconnus ou peu utilisés. « Ensemble et solidaire dans la mélasse (misère) nous en sortiront » Référence nécessaire.