être sur sa bouche
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot être sur sa bouche. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot être sur sa bouche, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire être sur sa bouche au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot être sur sa bouche est ici. La définition du mot être sur sa bouche vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deêtre sur sa bouche, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
Locution verbale
être sur sa bouche \ɛtʁ syʁ sa buʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)
- Aimer faire bonne chère.
Hérode, Blazius et Scapin, qui étaient sur leur bouche et gourmands comme chats de dévote, se pourléchaient les babines à cette éloquence si grasse, si succulente et si bien nourrie qu’ils disaient hautement préférer à celle d’Isocrate, Démosthène, Eschine, Hortensius, Cicéro et autres tels bavards dont les phrases ne sont que viandes creuses et ne contiennent aucun suc médullaire.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)En effet, l'ours traversait une clairière, traînant toujours la comtesse, sans doute pour aller la dévorer tout à son aise dans un fourré, car ces animaux-là sont sur leur bouche. Ils aiment, comme les moines, à dîner tranquilles.
— (Prosper Mérimée, Lokis, 1869)
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « être sur sa bouche »