îles Britanniques
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot îles Britanniques. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot îles Britanniques, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire îles Britanniques au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot îles Britanniques est ici. La définition du mot îles Britanniques vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deîles Britanniques, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Localisation des îles Britanniques.
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de île et de britannique.
Nom propre
.svg)
îles Britanniques \il bʁi.ta.nik\ féminin pluriel (orthographe traditionnelle)
- (Géographie) Archipel situé au nord-ouest de l’Europe continentale comprenant principalement la Grande-Bretagne et l’Irlande ainsi que de nombreuses îles plus petites situées à proximité.
En rentrant dans le giron de la nation française, Bordeaux, naguère capitale continentale du royaume d’Angleterre, subissait un dommage considérable : elle perdait le bénéfice de son commerce avec les îles Britanniques.
— (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Variantes orthographiques
Traductions
- Allemand : Britische Inseln (de)
- Anglais : British Isles (en), these islands (en) (en Irlande)
- Basque : Britainiar uharteak (eu)
- Biélorusse : Брытанскія астравы (be)
- Bulgare : Британски острови (bg) Británski óstrovi
- Catalan : illes Britàniques (ca)
- Chinois : 不列颠诸岛 (zh) (不列顛諸島) Bùlièdiān zhūdǎo, 英伦诸岛 (zh) (英倫諸島) Yīnglún zhūdǎo
- Coréen : 브리튼 제도 (ko) Beuriteun Jedo, 영국 제도 (ko) Yeongguk Jedo
- Croate : Britanski otoci (hr)
- Danois : Britiske Øer (da)
- Espagnol : Islas Británicas (es)
- Espéranto : Britaj Insuloj (eo)
- Estonien : Briti saared (et)
- Finnois : Brittein saaret (fi)
- Galicien : Illas Británicas (gl)
- Gallois : Ynysoedd Prydain (cy)
- Grec : Βρετανικά Νησιά (el) Vretaniká Nisiá pluriel
- Hébreu : האיים הבריטיים (he) hiyim he-britiyim masculin
- Hongrois : Brit-szigetek (hu)
- Islandais : Bretlandseyjar (is)
- Italien : isole britanniche (it)
- Japonais : ブリテン諸島 (ja) Buriten Shotō, イギリス諸島 (ja) Igirisu Shotō
- Letton : Britu salas (lv)
- Lituanien : Britų salos (lt)
- Macédonien : Британски Острови (mk) Britanski Ostrovi
- Néerlandais : Britse Eilanden (nl)
- Norvégien : De britiske øyer (no)
- Norvégien (nynorsk) : Dei britiske øyarne (no)
- Polonais : Wyspy Brytyjskie (pl)
- Portugais : Ilhas Britânicas (pt)
- Roumain : Insulele Britanice (ro)
- Russe : Британские острова (ru) Británskie ostrová
- Serbe : Британска острва (sr)
- Slovaque : Britské ostrovy (sk)
- Slovène : Britansko otočje (sl)
- Suédois : Brittiska öarna (sv)
- Tchèque : Britské ostrovy (cs)
- Turc : Britanya Adaları (tr)
- Ukrainien : Британські острови (uk)
Voir aussi
- îles Britanniques sur l’encyclopédie Wikipédia
