öl
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot öl. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot öl, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire öl au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot öl est ici. La définition du mot öl vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deöl, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Forme de verbe
öl \øːl\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de ölen.
Prononciation
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Dérivés
Prononciation
Déclinaison
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | öl | ölek |
| Accusatif | ölt | öleket |
| Datif | ölnek | öleknek |
| Instrumental | öllel | ölekkel |
| Causal-final | ölért | ölekért |
| Translatif | öllé | ölekké |
| Terminatif | ölig | ölekig |
| Essif formel | ölként | ölekként |
| Essif modal | - | - |
| Inessif | ölben | ölekben |
| Superessif | ölön | öleken |
| Adessif | ölnél | öleknél |
| Illatif | ölbe | ölekbe |
| Sublatif | ölre | ölekre |
| Allatif | ölhöz | ölekhez |
| Élatif | ölből | ölekből |
| Délatif | ölről | ölekről |
| Ablatif | öltől | ölektől |
| Possessif non-attributif singulier | ölé | öleké |
| Possessif non-attributif pluriel | öléi | ölekéi |
Verbe
öl \ˈøl\
- Tuer.
Dérivés
Étymologie
- Du vieux norrois öl.
Nom commun
| Type | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Indéfini | Défini | Indéfini | Défini |
| Nominatif | öl | ölið | öl | ölin |
| Accusatif | öl | ölið | öl | ölin |
| Datif | öli | ölinu | ölum | ölunum |
| Génitif | öls | ölsins | öla | ölanna |
öl \Prononciation ?\ neutre
- (Boisson) Bière.
Synonymes
Hyperonymes
Dérivés
Voir aussi
- öl sur l’encyclopédie Wikipédia (en islandais)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
öl \œɫ\ masculin
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
öl *\Prononciation ?\ neutre
- (Boisson) Bière.
Dérivés
Étymologie
- Du vieux suédois öl, de même sens, provenant d’une racine germanique commune. Cette racine provient peut-être du latin alumen. Le sens de « fête » provient du fait que la bière était toujours servie lors des fêtes.
Nom commun 1
| Neutre | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | öl | ölet |
| Pluriel | öl | ölen |
- Bière (boisson).
- ett glas öl : un verre de bière.
- Marque de bière.
- Jag smakade ett riktigt gott öl igår. : J’ai goûté une délicieuse marque de bière hier.
- (Vieilli) (dans des mots composés) Fête.
- Med anledning av landsfiskal Axelssons hastiga bortgång kommer gravöl att hållas på lördag eftermiddag. : En raison du départ précipité du shérif Axelsson, les « fêtes funéraires » auront lieu samedi après-midi.
Nom commun 2
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | öl | ölen |
| Pluriel | öl | ölen |
- (Boisson) Bière (verre, bouteille ou cannette).
- Ska vi ta en öl efter jobbet ikväll? : Est-ce que nous aurons droit à une bière ce soir après le travail ?
- En öl till, tack : Encore une bière, s’il vous plaît.
- Kan jag få en öl, tack? : Puis-je avoir une bière, s’il vous plaît ?
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- Suède : écouter « öl »
Forme de verbe
öl \Prononciation ?\
- Impératif de ölmek.