Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
čerstvý. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
čerstvý, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
čerstvý au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
čerstvý est ici. La définition du mot
čerstvý vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
čerstvý, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du vieux slave čьrstvъ qui donne czerstwy (« dur, rassis ») en polonais, чёрствый (ru) (id.) en russe, čvrst (« solide ») en slovène, il s'est dit tout d'abord du pain avec deux évolutions antonymiques entre le tchèque et les autres langues slaves : « dur, dur à croquer, rassis » chez les uns, « dur, croquant, frais » chez les autres.
- Plus avant, il pourrait être lié au radical indoeuropéen *kert- qui donne le latin crassus (« dru, épais »).
Adjectif
čerstvý \ˈt͡ʃɛrstviː\ (comparatif : čerstvější, superlatif : nejčerstvější)
- Frais, nouvellement fait.
čerstvý chléb.
- pain frais
čerstvé zprávy.
- nouvelles fraiches.
- Frais, dispos.
čerstvý hráč.
- un joueur reposé.
- Frais, rafraichissant.
čerstvý vzduch.
- air frais.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Références