československý
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot československý. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot československý, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire československý au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot československý est ici. La définition du mot československý vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dečeskoslovenský, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Tchèque
Étymologie
Adjectif
| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
československý | československá | československé | |
| vocatif
|
československý | československá | československé | ||
| accusatif
|
československého | československý | československou | československé | |
| génitif
|
československého | československé | československého | ||
| locatif
|
československém | československé | československém | ||
| datif
|
československému | československé | československému | ||
| instrumental
|
československým | československou | československým | ||
| pluriel | nominatif
|
českoslovenští | československé | československá | |
| vocatif
|
českoslovenští | československé | československá | ||
| accusatif
|
československé | československá | |||
| génitif
|
československých | ||||
| locatif
|
československých | ||||
| datif
|
československým | ||||
| instrumental
|
československými | ||||
československý \ˈt͡ʃɛskoslovɛnskiː\
- Tchécoslovaque.
Obyvatelé se na základě ústavy považovali za příslušníky „československého národa“ a oficiálním jazykem byl "československý". Vytvořit pojem československý národ a spojit tak Čechy a Slováky v Čechoslováky bylo nutné zejména pro potřeby zahraniční politiky, jelikož stát měl daleko více obyvatel hlásících se k národnosti německé než bylo Slováků.
— (Wikipedie, První republika)- Les habitants, selon la constitution, devaient se considérer comme appartenant à la « nation tchécoslovaque », le langage officiel était le « tchécoslovaque ». Créer le concept de « nation tchécoslovaque » et unir ainsi les Tchèques, les Slovaques pour en faire des Tchécoslovaques était nécessaire pour répondre aux impératifs de la politique étrangère, en effet, l’État comptait plus d’Allemands que de Slovaques.
Variantes
- česko-slovenský, lors (et depuis) de la « Guerre du trait d’union »
Apparentés étymologiques
Voir aussi
- československý sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage