Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
šmejd. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
šmejd, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
šmejd au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
šmejd est ici. La définition du mot
šmejd vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
šmejd, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- De l’allemand Schmied → voir Geschmeide (« bijou ») pour le sens de « babiole », le sens de « canaille » est le croisement sémantique de Schmied (« forgeron ») et kout (« forger, ourdir »).
Nom commun 1
šmejd \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Babiole, camelote, chose de peu de valeur ou sans valeur.
- Je to šmejd, už to nefunguje
- C'est de la merde, ça marche pas.
Synonymes
Nom commun 2
šmejd \Prononciation ?\ masculin animé
- Salaud, canaille, bâtard, filou.
Schopný manipulátor typu „šmejd“ umí vyzrát prakticky na každého. Mistrně používá takové techniky, kterými připraví o peníze prosté, ale i velmi inteligentní lidi. Prokouknout jejich manipulační hry přitom není vůbec snadné.
— (iDnes, 2 aout 2013)
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
Références