βουτάω

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot βουτάω. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot βουτάω, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire βουτάω au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot βουτάω est ici. La définition du mot βουτάω vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deβουτάω, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Apparenté à βυθίζω (« couler ») et βυθός (« fond »). Le sens de « attraper, saisir » est proprement celui de « fondre sur ».

Verbe

βουτάω, voutáo \Prononciation ?\ (voir la conjugaison)

  1. Plonger, tremper.
    • Bούτηξε το δάχτυλό του στο μέλι και μετά το έγλειψε.
      Il a plongé son doigt dans le pot de miel et l'a léché.
  2. Attraper, saisir.
    • Tον βούτηξε απ΄ το γιακά, il l'a attrappé par le col.
  3. Saisir en douce, voler, dérober.

Variantes

Dérivés

Références

  • Λεξικό της κοινής νεοελληνικής, Fondation Manolis Triantafyllidis, 1998 (βουτάω)