παλαιός

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot παλαιός. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot παλαιός, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire παλαιός au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot παλαιός est ici. La définition du mot παλαιός vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deπαλαιός, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De πάλαι, pálai (« longtemps avant »).

Adjectif

cas singulier
masculin féminin neutre
nominatif παλαιός παλαιά παλαιόν
vocatif παλαιέ παλαιά παλαιόν
accusatif παλαιόν παλαιάν παλαιόν
génitif παλαιοῦ παλαιᾶς παλαιοῦ
datif παλαι παλαι παλαι
cas duel
masculin féminin neutre
nominatif παλαιώ παλαιά παλαιώ
vocatif παλαιώ παλαιά παλαιώ
accusatif παλαιώ παλαιά παλαιώ
génitif παλαιοῖν παλαιαῖν παλαιοῖν
datif παλαιοῖν παλαιαῖν παλαιοῖν
cas pluriel
masculin féminin neutre
nominatif παλαιοί παλαιαί παλαιά
vocatif παλαιοί παλαιαί παλαιά
accusatif παλαιούς παλαιάς παλαιά
génitif παλαιῶν παλαιῶν παλαιῶν
datif παλαιοῖς παλαιαῖς παλαιοῖς

παλαιός, palaiós

  1. Âgé, vieux.
  2. De vieille date.
  3. D’autrefois, ancien, antique.
    • Ἔστι γὰρ δή, ὡς ὁ παλαιὸς λόγος, καὶ ἡ σωφροσύνη καὶ ἡ ἀνδρία καὶ πᾶσα ἀρετὴ κάθαρσις καὶ ἡ φρόνησις αὐτή. — (Plotin, Ennéade I, livre 6, traduction par Marie-Nicolas Bouillet)
      Ainsi, comme le dit une antique maxime, le courage, la tempérance, toutes les vertus, la prudence même, ne sont qu’une purification.
  4. (Ironique) Suranné.

Variantes

Vocabulaire apparenté par le sens

Dérivés dans d’autres langues

Prononciation

Références